Demonstrates the use of concordances to prepare classroom vocabulary materials that are both authentic and relevant, assuming the databases used are pertinent to students, and shows how concordance-based exercises can enhance student competence in both semantic and syntactic elements of language. (nine references) (Author/CB)

Debates the merits of the claim that "symbolic technologies push cognitive growth earlier and longer." The results of an assessment are presented that involved three adult male peasants (two literate, one nonliterate) living in rural China and their ability to recall the text of "The Lonesome Opossum." (25 references) (GLR)

Describes a system called CINDI (Concordia INdexing and DIscovery System) for cataloging and searching documents in a distributed virtual library. The document author registers metadata in the form of a semantic header that contains information on syntactic and semantic content, and an expert system fills the semantic header according to accepted…

A well-known problem in the analysis of test and questionnaire data is that some item scores may be missing. Advanced methods for the imputation of missing data are available, such as multiple imputation under the multivariate normal model and imputation under the saturated logistic model (Schafer, 1997). Accompanying software was made available…

Controlled composition--a method closely related to sentence combining--can be beneficial for college students whose writing is characterized by frequent errors and lack of fluency. Controlled composition consists of copying short, competently written compositions exactly except for certain stipulated changes. The assignments, which progress in…

A review of the state of machine translation considers the historical development of the process, how it works, and results of users' evaluations. Machine translation is the process of translating one language into another through the use of the computer, following the linguistic and computational instructions supplied to it by human researchers…

Describes the development of a computer program called Shoemaker Computerized Instruction Office (SCIO) that contains morphology, vocabulary, and syntax drills used to teach Latin. Latin morphology is explained, student improvement after using the drills is discussed, and planned future enhancements of SCIO, including parsing capabilities, are…

Examines the range of conditional sentences which appear in English in contrast to the restricted selection of conditionals usually presented to foreign students. Sample exercises for identifying types of conditionals and determining appropriate conditional structures are provided. (Author/LMO)

Describes the high Italian speech variety commonly used by Italian Americans, based on a study of 39 Italian Americans that included interviews and questionnaires. Dialectal characteristics, convergence with English, and language maintenance and language shift in the Italian-American community are discussed. (CB)

The purpose of this paper is to offer a framework for categorizing and describing the different types of processes that undergraduates use to construct proofs. Based on 176 observations of undergraduates constructing proofs collected over several studies, I describe three qualitatively different ways that undergraduates use to construct proofs. In…

Most composition texts categorize cohesive devices according to function, ignoring their semantic and syntactic restrictions, and giving the idea they can be used interchangeably. More effective strategies are suggested for presenting these links, including methods of teaching both intrasentence connections and the linking of larger units of…

Reviews the eye-movement paradigm and refers to recent experiments applying the paradigm to issues of spoken word recognition (e.g., lexical competitor effects), syntactic processing, reference resolution, focus, as well as issues in cross-modality integration that are central to evaluating the modularity hypothesis. (Seven references) (Author/CK)

Presents a contrastive statement of the potential that intonation has for differentiating identically worded syntactic patterns in English and German. Focuses on tonality, rehearses some well-known examples of tonality contrasts and introduces some less well-known ones as well, both of which provide examples of syntactic distinctions concealed in…

Gives an overview of various linguistic software tools in the field of intelligent text handling that are being developed in Germany utilizing artificial intelligence techniques in the field of natural language processing. Syntactical analysis of documents is described and application areas are discussed. (10 references) (LRW)

Discusses the experiences of a Malaysian student studying Spanish as a Second Language in an all-female Irish secondary school, focusing on common difficulties encountered by Asian students of Romance languages. It is argued that the teaching of Romance languages often unfairly presupposes a knowledge of Latin or French on the part of learners.…