This paper discusses the 'fuzziness' of Hungarian legal language as an issue of language planning addressed in the Hungarian language strategy to be published by the Hungarian Research Centre for Language Planning. First, we give a concise historical overview on the status of Hungarian language in Hungary, only to make it evident how its status…

"Decolonial refusals" theory, forged through fieldwork in Puerto Rico, is used to question "conceptual disjunctures" in binary views of center-periphery relations. Grad students here are not merely "voices from the margins," as seen from the "imperial north." Their autoethnographies may be dispatches from…

Exploring multimodality and transfer from the perspective of transduction (a multidisciplinary term that describes a change in form as something moves from one state to another) reveals conceptual overlap between the two concepts. Transfer is fundamentally multimodal because anything moving from one "place" to the next must change its…

So much emphasis is placed these days on measuring the performance of pupils that it is difficult to imagine the social space of the classroom being used for any other purpose. But our intention in this essay is not to succumb to pessimism about the surveillance imposed by standards-based reforms. Such bleak determinism can be challenged by…

Delivering bad news is an inevitable aspect of management. Teaching students to deliver bad news effectively and professionally can be successfully implemented into a course that addresses elements of managerial communication. In this article, we explain an experiential exercise that applies components of a three-phase model for delivering bad…

In English as an additional language writing, error correction or error feedback is most commonly referred to as 'written corrective feedback (WCF)'. The emphasis on 'correctness' in 'WCF' suggests native-speakerist standards or norms, which are controversial in an increasingly globalized world. In this Forum article, I discuss the problems…

Generative AI offers significant opportunities for language learning. Tools like ChatGPT provide second language practice through chats in written or voice formats, with the learner specifying through prompts conversational parameters. AI can be instructed to give corrective feedback and create practice exercises. Using AI, instructors can build…

The past decades have seen dramatic improvements to dictionary content and format. Yet dictionaries -- both paper-based and digital -- remain disappointingly underused. As a result, it is widely acknowledged that more needs to be done to train people in dictionary-consultation skills. Another solution would be to build lexicographic resources that…

It is commonly acknowledged that the roots of contemporary education in Turkey have been cultivated following the declaration of the republic in 1923 and previous accounts are rarely mentioned. This mindset is similar for several fields except for areas such as religious education and moral education. The research related to the history of…

The title for this article reflects the complex linguistic situation of the Anglophone Caribbean, where multiple English-lexifier Creoles (such as Jamaican Creole [Weh Wi Deh] and Bahamian Creole [Veh Vi Is])--all of which developed in the colonial era out of the contact between English and myriad African languages spoken by contemporary Caribbean…

Language expresses our values and identities, but in educational spaces, multidialectical and multilingual students' voices are often silenced in favor of Standard English (Lockett, 2019). As writing tutors and future language arts educators, we have developed a research-based inclusive grammar curriculum and classroom-based resources to expand…

This short article reviews key corpus-based pedagogic initiatives in the spirit of the Swalesian tradition of genre analysis. Pedagogic genres covered include report writing, thesis writing, writing a grant proposal and legal essay writing. More recently, attention has been paid to the writing of research articles by postgraduate students for whom…

This article explores how knowledge of institutional ecologies can help build connections across departments of large universities without direct communication. The authors, an instructor and a writing center tutor, consider "inventive collaboration"--impromptu work mediated by student writing--as a way to improve a multilingual…

Writing instructors and writing tutors are often interested in discovering whether their responses to student writing facilitate student revision at a deep level. This teaching article illustrates how written metaphorical response can prompt student revision beyond surface features. It includes a description of tutor training in metaphorical…

Developmental psychologists are increasingly writing articles, columns, books, and blogs for the general public, but this type of writing can be challenging. Here, I provide guidance on how to communicate scientific ideas to nonscientists, touching on what content to cover, how to organize that content, what language to use, and what tone to…