Videos, generally a fun and effective teaching tool, can be a source of stress for students who are deaf or hard of hearing--especially when shown in classrooms in which a handful of deaf or hard of hearing students find themselves surrounded by students who hear. In fact, for deaf and hard of hearing students, video watching may be a source of…

The field of language documentation continues to grow, but an historic split between sign language documentation and spoken language documentation persists. In order to fully understand the linguistic context within a community, it can be necessary to overcome this split by designing language documentation projects to address threatened and…

Many of today's teachers have successfully incorporated technology into their classrooms through digitally based approaches to student learning. However, the flipped classroom pedagogy can provide for rich experiences in the classroom as the students learn lessons at their own pace, leaving the teachers free to create fun, hands-on lessons in the…

Co-author and teacher Bill Wainscott found that his students lack simple state geography concepts. They have little sense of the historical, economic, and cultural influences that shape their state, and they are missing background knowledge that is needed to engage in grade-level curriculum concepts. This article describes the development of an…

Progress monitoring is used to assess a student's performance during the early stages of literacy development. Computerized progress monitoring systems are capable of scoring some progress monitoring measures automatically. However, other measures, such as those involving writing or sign language, are typically scored manually, which is…

This article describes the project of producing Polish Sign Language (PJM) translations of a series of Polish primary-school textbooks. We discuss the multimedia software application that presents the resulting bilingual textbooks, which allows video clips to be played back by clicking on the corresponding original Polish text. We also explain the…

In the 21st century, providing accessibility for all to all products and platforms including cultural and literary products is one of the most important fields of study embraced in translation and interpreting studies, media accessibility studies and others. With governments and international organs like the UN and EU working towards full…

Research shows that teaching sign language to all young children has a wide range of benefits, from enhancing social-emotional and preliteracy skills to supporting positive parent-child relationships. With "Sing & Sign for Young Children," early childhood professionals will have a fun, easy, and highly effective way to teach and…

The article presents performance practices created with deaf students in the project "Theater and dance with deaf students," an outreach activity of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). The project took place in the Bilingual Deaf Municipal Elementary School Salomão Watnick in Porto Alegre, Brazil from 2013 to 2015. The…

Support for parents who wish to develop communication skills is critical. When parents have communication with their children, they are better able to express their concerns, expectations, and support. Bonding with children--and their social, emotional, cognitive, and linguistic development--depends on communication with those who love them. This…

The paper describes an e-learning system called Advanced Learning Space that was developed at the Technical University of Liberec. The system provides a personalized virtual work space and promotes communication among students and their teachers. The core of the system is a module that can be used to automatically record, store and playback…

Deaf students are visual learners, and technology should be part of every bilingual classroom. However, deaf students need to learn to manipulate the hardware and software that allows them to express themselves and to advance their knowledge. Students need to understand what is meant when they are referred to "ASL text" or…

The field of deaf education lacks rigorous research that supports any singular instructional practice (Luckner, Sebold, Cooney, Young III, & Muir 2005/2006; Easterbrooks & Stephenson, 2012). However studies indicate that technology, frequently used during instruction with students who are deaf or hard of hearing (Easterbrooks, Stephenson,…

Recent technologies in the area of video and Internet are allowing the creation and online publication of large signed language corpora. Primarily addressing the needs of linguists and other researchers, because of their unique character in history these data collections are also made accessible online for a general audience. This "open access"…

The Kansas State School for the Deaf (KSD) is a bilingual school where American Sign Language (ASL) and English are used equally in the classroom and dormitory as the languages of instruction and communication. As a result, KSD has been part of bilingual education training through the Center for ASL/English Bilingual Education and Research…