Contrastive Analysis, since its introduction as a potential predictor of the influence of the learners' first language on the second language and the resultant errors, has constantly been subject to criticism on both theoretical and empirical grounds. This once-popular approach of interpreting errors resulting from the interference from the native…

Learner corpora of written texts from academic writing assignments provide a practical resource for students, particularly in fostering academic writing skills. One such corpus is the newly available ROGER (Corpus of Romanian Academic Genres), a bilingual comparable corpus containing learner discipline-specific academic writing data in Romanian…

Adjective- noun order errors are a common occurrence throughout all levels of English language students. Based on professional experiences, existing literature and revisiting what some may consider archaic methodologies, this reflective article aims to analyse adjective-noun order errors among Colombian learners of English, understand why it…

Learners with reading and/or spelling difficulties (RSD) generally also show severe problems in learning EFL. Taking into consideration several observational and interventional studies, this article illustrates some practical and pragmatic means of identifying RSD, and provides possible solutions when addressing these difficulties in ELT…

This article aims to discuss ten beliefs that teachers hold about second language (L2) learning and to relate these to relevant theories and approaches in the field of second language acquisition (SLA). It is especially written for L2 teachers who would like to know more about theoretical approaches that seek to explain L2 learning. Preliminary…

Though generally under-utilised in spoken English, the passive voice plays a crucial role in formal, written English (Biber et al., 1999). An understanding of how the passive voice operates in English writing is therefore a vital skill for EFL learners in secondary and higher education so that they may be able to both understand and produce fluent…

The CNRS-financed authoring system SWANS (Synchronised Web Authoring Notation System), now used in several CercleS centres, was developed by teams from four laboratories as a personalised learning tool for the purpose of making available knowledge about lexical stress patterns and mother-tongue interference in L2 speech production--helping…

Bilinguals are slower when naming a picture in their second language than when naming it in their first language. Although the phenomenon has been frequently replicated, it is not known what causes the delay in the second language. In this article we discuss at what processing stages a delay might arise according to current models of bilingual…

This report is a first person narration of the entire process of a qualitative study exploring the impact of ESL students' native cultural and rhetorical conventions, as well as classroom cultures on their academic English writing in American universities. Data were collected through semistructured interviews. A coding system was constructed to…

Second language acquisition (SLA) is a relatively new field of enquiry. Before the late 1960s, educators did write about L2 learning, but very much as an adjunct of language teaching pedagogy, underpinned by behaviourism, the then-dominant learning theory in psychology. In this view, the task facing learners of foreign languages was to rote-learn…

An ESL instructor describes her experience of using pronunciation pegs, a method to foster the self-monitoring and self-correction of pronunciation mistakes with a view to helping university-level students deal with the ongoing challenge of producing target-like pronunciation. The appeal of pegs to students led the instructor to reflect on what…

One of the most salient aspects of speech is accent--either dialectal differences attributable to region or class, or phonological variations resulting from L1 influence on the L2. Our primary concern is with the latter, because of the strong social, psychological, and communicative consequences of speaking with an L2 accent. The decline of…

A significant number of bilinguals in English-speaking countries speak Korean as their first language. One such country is the United States (U.S.). As the U.S. becomes increasingly diverse, providing more effective services for culturally and linguistically diverse children is a critical issue and growing challenge for speech-language…

Synchronous Computer-mediated communication (CMC) creates affordable learning conditions to support both meaning-oriented communication and focus-on-form reflection that play an essential role in the development of language competence. This paper reports how corrective feedback was negotiated through expert-to-novice collaborative efforts and…

This study investigates the interface between speech and gesture in second language (L2) narration within Slobin's (2003) thinking-for-speaking (TFS) framework as well as with respect to McNeill's (1992, 2005) growth point (GP) hypothesis. Specifically, our interest is in whether speakers shift from a first language (L1) to a L2 TFS pattern as…