Despite different childhood experiences--primarily differences centered around language access--the authors share stories of growing up in large Spanish-speaking families with a strong sense of cultural identity and values. Now as they raise three children together, this is what they want for them as well--a sense of cultural identity and pride,…

This paper attends to languaging in the context of visually oriented communities of sign language users through the concept of "chaining." I define chaining as the patterned, routine ways of interlinking different linguistic and multimodal elements. The goal of this paper is to discuss the concepts of chaining, languaging and…

The Every Student Succeeds Act (ESSA) calls on states to take advantage of new opportunities to combat uneven access to quality instruction in world languages--a key component of a well-rounded education. This National Association of State Boards of Education (NASBE) policy update discusses ways state boards can bridge the divide between…

The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an ever-changing world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and…

This article describes the experiences of some of the many families of the deaf and hard of hearing children who come to Shared Reading Saturdays at Northern Essex Community College (NECC) in Lawrence, Massachusetts. The program, which includes monthly gatherings and is coordinated by the NECC's Gallaudet University Regional Center, features deaf…

The present article introduces a special issue of the "American Annals of the Deaf." Students who are d/Deaf or hard of hearing and come from homes where a language other than English or American Sign Language is used constitute 19.4%-35.0% of the U.S. d/Dhh population (Gallaudet Research Institute, 2013). The authors propose moving…

The authors address considerations and promising practices relating to assessment of d/Deaf and Hard of Hearing Multilingual Learners. DMLs' unique culture(s), language(s), and learning needs must be considered when assessments of this population are being planned, conducted, and interpreted. The authors address theory and research on (a) general…

The papers in this special issue of "Language and Cognitive Processing" on the neural bases of language production illustrate two general approaches in current cognitive neuroscience. One approach focuses on investigating cognitive issues, making use of the logic of associations/dissociations or the logic of neural markers as key investigative…

In this article we outline our previous implementations of multilingual multimedia dictionaries and discuss possibilities for adding new functionalities and expanding their coverage. Independently developed sign language dictionary resources are further explored and considered for inclusion in an integrated multilingual multimedia dictionary with…

Rochester Institute of Technology (RIT) is a unique technological institute comprised of eight colleges, including the National Technical Institute for the Deaf. At the institute, deaf students and deaf culture intermingle (not always seamlessly) with students from other nations, states, and cities. Like most other universities, its students are…

The proceedings of the conference include the opening address (Francoise Cestac) and these papers: "False Friendship in International Language Planning" (Joseph L. Malone); "Guidelines for Terminology Standardization at the United Nations" (Marie-Josee Jastrab); "Language Policy at the Agence de Cooperation Culturelle et…

Summarizes characteristics of Hispanic students at the Texas School for the Deaf. It discusses trilingual (American Sign Language, English, Spanish) situations and problems related to multilingual home and school environments. A model is proposed for language instruction and support-services programs. (DB)