In the present article, I revisit the ongoing controversy surrounding the use of translation in the foreign language classroom in general. I begin by defining the concept of 'translation' arguing that translation can be understood either as a method or as a means and that it is exactly the ambiguity of the term that has led to the current debate…

Robin (n.d.) defines digital storytelling as "the practice of using computer-based tools to tell stories", stressing that "they all revolve around the idea of combining the art of telling stories with a variety of multimedia, including graphics, audio, video, and Web publishing" (n.p.). While engaging in digital storytelling,…

The aim of this personal reflection is to revisit the major concepts that have informed my academic research in the area of applied linguistics and second language development, and show how my overall pedagogical approach has evolved, thanks to the contribution of Vygotsky's sociocultural theory (SCT). The main focus of this paper is on the…

This chapter illustrates how Continuing Professional Development (CPD) can be put into practice in the context of foreign language teacher education. After outlining the overall structure of the CPD framework developed in the proPIC project, five sessions are introduced in detail. They include: (1) Session 1: What is CPD?; (2) Session 2: CPD as…

This action report presents a pedagogically-sound approach to transforming conventional EFL instruction into an active learning environment. Following a constructivist project-based learning (PBL) approach, I propose a WebQuest learning module to demonstrate how EFL teachers can capitalize on cost-effective and user-friendly website builders to…

This chapter sets out various methods for gathering important data on the language uses of participants in a research project. These methods imply interaction between students, teachers and researchers. They are used in the design of research projects based on action research, ethnography or conversational analysis, this being the case with the…

English language instructors regularly witness how various social, pedagogical and individual elements intersect and influence one another in their classrooms. Every language program is shaped by the characteristics of their local, regional and national contexts. On a similar vein, knowledge and skills are framed under particular linguistic goals…

Pragmatic competence, or the ability to use language appropriately in a variety of contexts, is a critical skill for communication in a second language (L2). Thus, teaching that focuses on developing students' abilities to communicate effectively in an L2 must also include a focus on developing students' pragmatic competence. This article…

The main focus of early foreign language learning in Europe is on the development of oral skills. In the classroom, speaking is usually reproductive and imitative and activities aim at the production of closely supported accurate output. Opportunities for young learners to experiment with the language and to use it productively outside of fixed…

The diversity of opinion about pedagogy within ELT (English Language Teaching) makes it essential that its professional discourse is sufficiently inclusive. However, this often fails to occur because ELT professional discussion is frequently too "Orwellian" in nature, i.e. behaves in a manner resembling the political structures in the…

Researches of English language teaching (ELT) have focused on using mother tongue (L1) for years. The proliferation of task-based language teaching (TBLT) has been also occurred. Considerable findings have been made in the existing literature of the two fields; however, no mentions have been made in the combination of these two ELT aspects, i.e.,…

The European Language Portfolio (ELP) was designed as a tool that "supports reflective learning and fosters the development of learner autonomy" (Little 2009, "The European Language Portfolio: Where pedagogy and assessment meet". Strasbourg: Council of Europe.…

Task-based learning has been recommended in immersion classes in order to provide relief from the usual teacher-fronted lessons and increase the opportunities for student output. This paper presents one aspect of the data collected during the on-going evaluation of a late partial immersion French programme in an Australian school. It presents the…

Student self-transcription can greatly enhance the power of tasks to promote language learning, for it allows students to re-examine their experience freed from the pressure of performing the task itself, so they can notice and reflect on the language used and encountered. This is a powerful step in language development because it allows for…

In this article, we present an approach to the automatic correction of preposition errors in L2 English. Our system, based on a maximum entropy classifier, achieves average precision of 42% and recall of 35% on this task. The discussion of results obtained on correct and incorrect data aims to establish what characteristics of L2 writing prove…