Under Texas Administrative Code (TAC) §89.1225(h), districts are required to use the exit criteria represented in the chart titled "2013-2014 English Proficiency Exit Criteria Chart" found at (http://www.tea.state.tx.us/index2.aspx?id=4098) to exit English language learners (ELLs) from bilingual/ESL programs. The exit criteria under TAC…

This annual report summarizes Austin ISD's English language learner students and the bilingual and ESL programs in which they participated during the 2015-2016 school year. The report includes summaries of data on student demographics, language acquisition, and academic performance.

Lexical errors are a determinant in gaining insight into vocabulary acquisition, vocabulary use and writing quality assessment. Lexical errors are very frequent in the written production of young EFL learners, but they decrease as learners gain proficiency. Misspellings are the most common category, but formal errors give way to semantic-based…

This is a research brief of a longer report, also published as "Bilingual Education and English as a Second Language Summary Report, 2009-2010". Twenty-nine percent of students enrolled in Austin Independent School District were English language learners in 2009-2010. The majority of them (62%) continued to make progress in English…

The Arabic Proficiency Test (APT), developed in 1991-92, is described and details of its scoring are outlined. The APT is designed to measure general proficiency in literary Arabic in reading and writing, and in listening and production of standard spoken Arabic. Its proficiency rating scale corresponds to the American Council on the Teaching of…

Testing language skills is difficult, but testing writing, and the writing of students of English as a Second Language, poses two major problems. The first is making decisions about the matter of control, objectivity of the evaluation, and naturalness in the writing test. The second major problem is that, if the test is done in a way that cannot…

The purposes and methods of testing in bilingual and English-as-a-Second-Language (ESL) education are discussed. Different instruments, including specific published tests, are listed and described briefly. They include language proficiency assessments, achievement tests, and assessments in special education. Introductory sections address topics…