Discusses factors that must be considered when designing educational software for international, multicultural use. Basic design principles are examined, including graphics and content; system factors are described, including language; cultural differences are discussed; instructional strategies are considered; and the software development process…

Reviews projects aimed at increasing access to software in a variety of languages and cultures, particularly the European Community project EPES (European Pool of Educational Software) that involves 12 nations and 15 languages. Translation methodology is described and possible barriers, including graphics and copyright issues, are considered.…

Discussion of the lack of quality educational software in European countries to support computer-assisted learning (CAL) focuses on a collaboration between England and West Germany to train German software authoring teams. The effectiveness of the collaboration is discussed, and implications for other international collaborations and for software…

TeleEducation NB through the Telecampus is creating a virtual environment that will support the development of multimedia courseware and the online delivery of courses throughout New Brunswick. This public-private initiative stimulates the growth of small educational and training companies interested in marketing courseware abroad. (Author/AEF)

Discusses computer programs for textual research in literature and describes a graduate course on computing for the humanities that was developed at Dakota State University that used the World Wide Web and included students from throughout the world. Assignments for the course are described and benefits of textual analysis are discussed. (LRW)

Discusses issues related to the portability, or transferability, of educational software. Topics include motivations for portability, including economic and social; technology transfer experiences; technical, educational, social/cultural, and organizational factors; examples, including international projects; handling multiple languages; graphical…

There is a number of proprietary and open source Learning Delivery Systems (LDSs) available for the use of Instructors today. Though each have their own protocols, they all still share an overlapping and common tool set. This article provides a case study describing how to apply some of the common tools found in LDSs in the delivery of course in…

Describes new developments in distributed educational computing at Massachusetts Institute of Technology (MIT, "Athena"), Carnegie Mellon University ("Andrew"), Brown University "Intermedia"), Electronic University Network (California), Western Behavioral Sciences Institute (California), and University of California,…

European education projects in which exploitation of Information Technology has been a means as well as a goal are described. (1) The Council of Europe has begun a series of workshops, number 7 of which was on using information and communication technologies in modern language teaching and learning in Europe. Themes for further development…

This paper describes two experiences in which traditional face-to-face and World Wide Web-based teaching methods were combined at the University of Barcelona (Spain) as part of a regular course in Environmental Education for student teachers. The first experience took place within the university when a Web-based module was delivered to a group of…