Librarians love stories, and libraries are among the few forums that can offer exposure to collections of stories in various formats as well as encourage independent exploration and group discussion. Librarians read, encourage talking, writing about, and searching for stories, but this is text-based. What of the students new to the English…

When working with immigrant and refugee audiences, art museums can be unique sites of engagement, healing, and language acquisition through art-making experiences and in-gallery activities. Furthermore, museums can close the gap between service provider and cultural institution by building sustaining relationships rooted in long-term collaboration…

This article describes information literacy struggles of ESL college students within the context of four information literacy components: Identify, Locate, Evaluate, Use. Experiences from an online freshman composition course are used to illustrate these struggles, along with techniques academic librarians use to help ESL students from a distance.

Eleanor (Edwards) Ledbetter, who served immigrant populations in Cleveland throughout most of the Progressive Era and the Great Depression, was one of the first librarians to advocate for multiculturalism (then called cultural pluralism) as opposed to Americanism. In providing multicultural and multilingual library services for immigrants,…

This article describes the Librarianship Upgrades for Children and Youth Services (LUCY), a multifaceted multicultural continuing education program for librarians developed by the Library and Information Science Program at Old Dominion University. The Institute of Museum and Library Services (IMLS) funds LUCY through the Laura Bush 21st century…

America has always been a nation of immigrants, and many school libraries serve students whose first language is not English. In AASL's 2009 "School Libraries Count! Survey," 14% of the 5,824 respondents reported a student population with 25% or more English language learners. Yet 91% reported that less than 5% of their collections are…

Public libraries in the United States have a long history of providing resources and education to immigrants. This tradition may be traced to Andrew Carnegie's support for public libraries as a place for immigrant self-education, enlightenment, and the study of democracy and English. This role is especially relevant today as the immigrant…

The author relates how his school has a very active English Language Learner (ELL) program. ELL students typically have varying levels of social and academic language, but almost always have some English proficiency. Recently, his school established a Newcomer Program that drastically changed the school system. They acquired students lacking any…

While library programming for children is a staple in most public libraries, it is quite rare in the academic setting. In 2006 the education librarian at the University of Wisconsin-Eau Claire began offering literacy programs in a library that traditionally discouraged children and community members from using its resources. Successful programs…

This final performance report compares the goals and actual accomplishments of a project focused on establishing a basic, cooperative literary collection, with the specific goal of improving availability of and access to literacy materials for literacy providers and students. The project included coalition building, public awareness, basic…

Traces the evolution of the Queens Borough Public Library's New Americans Project and describes its multifaceted approach in assisting immigrants to adjust to their new environment, including: (1) foreign-language collections; (2) English as a second language courses; (3) coping skills training; and (4) cultural programing. Seventeen references…

Describes programs at the Toronto Public Library that teach Internet skills to adult learners, including English-as-a-Second-Language (ESL) classes and undereducated adults. Highlights include a sample lesson plan; experiences with adult-literacy classes; expanding Internet training; and Web sites for ESL and adult-literacy classes. (LRW)

Encouraging literacy and academic success among English language learners (ELLs) is becoming an increasingly common challenge for educators. In the course of the authors work of training teachers or providing training for implementation of materials, they have found that the resources of the school library media center are invaluable for helping…

Describes the mobile library service in Memphis/ Shelby County (Tennessee) that was designed to meet the needs of non-English speaking residents. Discusses identifying target populations; funding; technology to provide access to the Internet; English as Second Language and multicultural Web sites; and cellular digital packet data (CDPD) and…

Examines library-based literacy programs. Topics discussed include changes over the past eight years; current statistics; the relationship between libraries and literacy; advantages of using libraries for literacy programs, including social neutrality; immigrant populations and English as a Second Language; intergenerational family programs; and…