Under Section 115.996, Wisconsin Statutes, the state superintendent is required to report to the legislature on the status of bilingual-bicultural education programs funded under this authority. This report provides the specific information required by law for the 2023-24 school year (paid during FY 2025). Chapter 115, Subchapter VII, Wisconsin…

Bilingual education has steadily risen in the United States since the Supreme Court case of "Lau vs. Nichols in 1974." Despite this proliferation of bilingual programs, notable challenges and discrepancies exist for bilingual programs devoted to Asian languages and Asian American and Pacific Islander (AAPI) communities. The rising…

High-quality dual language immersion (DLI) programs can be a key lever to provide every student with a pathway to multilingualism. The Dual Language Immersion Playbooks (DLI Playbooks) provide a roadmap for the creation, design and adoption of policies, processes, programs, and practices that state educational agencies (SEAs), local educational…

Reading and writing translate to centuries of shared knowledge and can be expanded upon with the ability to acquire multiple tongues. In response to today's most widely spoken languages, Chinese/English and Spanish/English dual language immersion programs continue to grow across the United States. Unfortunately, the lack of uniformity in the…

This article expands upon teacher guidelines for an "immersion talk" originally developed by B. Hegstad (2012), entitled, "What is Immersion, and How Can I Be Successful in That Environment?," to share with the larger language community in hopes that the suggestions will encourage teachers to help their learners successfully…

This article describes the practical application of an innovative bilingual preschool program that involves two-way immersion of both English and Chinese in classrooms. This has not been written about extensively, especially in the context of early childhood classrooms in Asian countries. The primary goal of the two-way immersion kindergarten is…

Multilingual learners (MLs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible MLs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2022-23 school year, 149,357 students were identified as…

The authors describe a culturally sustaining bilingual family engagement project that draws upon Latinx families' experiential and cultural wealth and integrates that knowledge within the literacy curriculum of a bilingual fourth grade classroom. Through the use of monthly writing prompts, Project "Recuerdo," engages families in sharing…

This article describes how one Latinx sibling pair, Sebastian and Sophia, negotiates dominant forms of family-school relations that permeate their experiences within a bilingual elementary program. I report on focal interactions that I, as an aspiring Latina school administrator, had with Sophia and Sebastian in fall semester 2021. In this…

In this paper, we address a lack of assessments of partner language development in dual language immersion (DLI) programs. We propose several important considerations that are necessary for the creation of research-based assessments of partner language development in DLI programs, focusing on Spanish as an example. We first discuss what these…

In this article the authors analyze the synergy of the theoretical, practical, and linguistic (TPL) design and its impact on the effectiveness of professional development in a dual language university setting. The theoretical, practical, and linguistic components of the TPL design are explained and the workshops given within each component are…

The Houston Independent School District (HISD) offers two main ESL programs for students whose native language is not English and who need to develop and enhance their English language skills (emergent bilinguals or EBs). The Content-Based ESL model (CB-ESL) consists of an intensive program of English instruction in all subject areas with…

The instructional programs educators design to help English Learner (EL) students work toward English proficiency look different in schools across the United States. This is due in part to the variety of approaches K-12 educators take to important questions such as: Should the program foster bilingualism or focus solely on English? Should ELs…

This executive summary report summarizes the academic performance of students in the Austin Independent School District's bilingual and English as a second language programs during 2018-2019. Students' advanced placement course performance, state academic tests (STAAR and EOC) performance, as well as graduation and dropout rates are summarized. A…

Translanguaging pedagogy is an approach to educational equity that harnesses multilingual learners' communicative repertoires (e.g., home languages, non-standard varieties, and gestures) by strategically incorporating them in the classroom to ensure students' active participation and meaningful learning. This paper proposes a research-informed…