There has been much reflection recently on how language gets used in language classrooms, by language learners and by language teachers. Rather than the perennial debate about target-language use, the author is referring to the growing body of classroom research in the area of linguistics known as pragmatics. Pragmatics, as defined by Crystal…