It is easy to fall into the trap of thinking that teaching mathematics should greatly differ from teaching language arts. Classroom teachers at Munich International School in Starnberg, Bavaria, Germany, did not pay much attention to what language means to learning and teaching mathematics--until their geometry students offered language surprises…

Modern geometry teaching in schools in Japan was modeled on the pedagogies of western countries. However, the core ideas of these pedagogies were often radically changed in the process of adaptation, resulting in teaching differing fundamentally from the original models. This paper discusses the radical changes the pedagogy of a German mathematics…