In this article, the authors share the instructional moves that a fifth-grade teacher, made to simultaneously develop the mathematical reasoning of multilingual learners and the mathematics register required to write a multiplication story. The teacher incorporated tasks in her lessons that fostered students' mathematical reasoning consistent with…

This collaboratively authored piece highlights Poetry Inside Out, a poetry translation program that creates new pathways for culturally and linguistically sustaining literacy education. In Poetry Inside Out, students collaborate to translate world-class poems from their original language (e.g., Spanish, Chinese) into English. Informing PIO's…

In the United States, "A Framework for K-12 Science Education" (National Research Council, 2012) and Next Generation Science Standards (NGSS) offer a vision of rigorous science standards for all students across K-12 classrooms. As science and engineering practices (e.g., develop models, argue from evidence, construct explanations) are…

The authors present evidence-based digital literacy practices and resources for teaching and learning English as an additional language in two different educational contexts where these practices have been applied successfully with adolescent learners.

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an innovative approach which attempts to comprise holistic features, focusing on the meaning and at the same time providing opportunities for purposeful language use (Dalton-Puffer, 2007). Based on the triptych language of learning, language for learning and language through learning- this program…

This report documents how 5th grade native English speakers in the two-way dual language program at Austin Independent School District performed on STAMP 4Se, a Spanish-language proficiency test, during the 2017-2018 school year.

This report documents how native English speaking students enrolled in the two-way dual language program at Austin Independent School District (AISD) performed on STAMP 4Se, a Spanish-language proficiency test during the 2016-2017 school year.

Language in education for children and youth from low-income communities of color, including those learning English as an additional language, has been fraught for decades with ideological entanglements, conceptual ambiguities, and empirical limitations. Meanwhile, the teacher learning challenge to implement equitable teaching practices remains…

This report summarizes Austin Independent School District's English language learner students' 2015 state academic test (STAAR) reading, writing, and science results (grades 3-5) and state English language proficiency test (TELPAS) results (kindergarten through grade 5).

The process of learning to read is difficult for many children, and this is especially true for students with learning disabilities (LD). Reading in English becomes even more difficult when a student's home language is not English. For English language learner (ELL) students with LD, acquiring the necessary skills to read fluently is an even…

Featuring a wealth of reflection activities and connections to standards, this concise, easy-to-read teaching methods text equips students with the content knowledge and skills they need to become effective K-8 teachers. The book maximizes instructional flexibility, reflects current educational issues, highlights recent research, and models best…

What happens in the first week of school could very well set the stage for the rest of the school year. Setting high standards for science activities based in inquiry can start on the first day of science class and develop as the year unfolds. With the use of simple, readily available, inexpensive materials, an efficient mystery box lesson can be…

Maria was a fifth grade student when the authors met her in a study of immigrant child-language brokers. Her family immigrated from a farming community in Mexico to a Chicago suburb where there were limited bilingual resources. Maria's mother did not speak fluent English, and Maria's teachers did not speak Spanish, so Maria often served as a…

Identifying a community problem or need and helping to solve it via student-led initiatives is at the heart of service learning. Elson Nash, associate director for program management at Learn and Serve America, a grant program of the Corporation for National and Community Service and USA Freedom Corps, calls service learning "the glue that…

English Language Learners (ELLs) have an increasing presence in the nations' classrooms. From 1991 to 2004 the number of ELLs nearly doubled in grades K-12. Furthermore, new forms of accountability have school personnel concerned with the progress--or lack of progress--of the ELLs. "Principles and Standards" also reflects this concern: The Equity…