Multilingual summative assessments face significant challenges due to tensions that exist between multiple language provision and comparability. Yet, conventional approaches for investigating comparability in multilingual assessments fail to accommodate assessments that comprise extended responses that target complex constructs. This article…

Though considerable professional discussion has focused on the integration of K-16 curricula, the level of oral proficiency with which students "enter" college and how that the entry level relates to college programs remains untested. The entry landscape is varied, complexified by the diverse curricula that students experience, in…

The International Baccalaureate (IB) has expanded in Latin America. Drawing from a larger multi-sited qualitative case study, we examined the challenges associated with the implementation of the IB Primary Years Programme (PYP) in a Colombian and bilingual context. Findings highlight (1) the intersecting nature of challenges associated with the…

The transnational movement of people and ideas continues to reshape how we imagine places and cultures. Considering the volume of information and entertainment delivered and consumed via mass media, global educators are tasked with engaging students in learning activities that help them develop skill sets that include a globally minded, critical…

Courses in advanced placement (AP) Spanish language and AP Spanish literature are intended to provide students with college-level instruction comparable to a fifth- or sixth-semester conversation and composition experience and to a one-semester introduction to literature experience, respectively. In spite of clearly articulated college…

Describes a reading-skill-building curriculum that prepares students to handle the reading in the Advanced Placement Spanish Literature course, a course that treats the works of Borges, Garcia Lorca, Matute, Neruda, and Unamuno. Suggests techniques and texts that aid in the teaching of these skills. (SED)

Describes an adaptation of the Guided Reading Procedure which was used both to help bridge the gap between students' abilities in Spanish and the reading material contained in their content textbooks and to prepare them for taking the Advanced Placement Spanish Language Examination. (SED)

Clues in the answers given to the Spanish Advanced Placement Examination questions can identify the test-taker as having learned the language in the classroom or as a native speaker. The Educational Testing Service has found mechanisms to ensure that the tests are equally suited to the two groups. (MSE)