In this article, I synthesize extant research that documents how teachers foster and sustain children's diverse literacy practices within the early childhood classroom. Framing this review with Bakhtin's heteroglossia, I draw on theoretical and empirical scholarship in the fields of biliteracy, translanguaging, and culturally sustaining pedagogy.…

While traditional views of literacy assume that discourse is either written or oral, an alternative perspective considers different discourse samples as part of the linguistic repertoire of the speech community. Placing this perspective in a sociolinguistic context and taking language use rather than form as the starting point for analysis, it is…

Current theory and research into the oral-written relationship are reviewed. Three models of reading comprehension based on oral-written language skills are reviewed as representative and their implications for reading instruction in grades 4-12 and in bilingual-bicultural classrooms are determined. The mingling of oral and literate strategies, in…

The sequel to a personal account of the bilingual development of two children in one family looks at subsequent development and issues in bilingualism for those two and an additional child, occurring over a five-year period. An introductory chapter defines bilingualism and considers briefly its advantages and disadvantages. The second chapter…