Considers "unpacking" or "deconstructing" sentences (the reverse of sentence combining) an effective teaching technique that helps students to develop clear predication and eliminate their tendency to use vague, confusing nominalized verbs. (RL)

Describes a sequence for teaching the Russian passive construction to exemplify how a learning sequence based on a contrastive analysis and on error analysis can lessen student errors. These errors are caused either by interference from the first language or over-generalization in the second language. (PMJ)

The effect of English-as-a-Second-Language (ESL) specific sentence-level errors was examined using 18 randomly chosen essays representing the range of ESL writing found in most large testing situations. Results suggest that graders with insufficient training in evaluating ESL essays differ in their judgment of the weight assigned to ESL error,…

When intermediate and advanced students of English as a second language (ESL) begin an English composition course, they face the task of creating logical extended discourses in English. Often, while the sentences they create are free from obvious grammatical errors, they are stylistically unacceptable, vague in meaning, misrepresentative of the…

Error pattern analysis is a teaching technique that emphasizes identifying, classifying, and keeping a frequency count on only those errors actually occurring in students' writing. Application of error pattern analysis in a workshop format requires three steps: preparing an error pattern analysis, teaching from this analysis, and integrating it…

The following error made by Sudanese students in their written English is discussed: giving the direct translation of relative pronoun plus personal pronoun from the Arabic pattern instead of the relative pronoun. The structure of the relative clause in English and Arabic is also compared. (SW)

The focus of this journal edition is remedial writing instruction in high school and college. Articles in the journal are: "The Remedial Student is Different," by Karl K. Taylor; "Writing Apprehension: (I) Combating Fear of Failure," by Donna K. Gorrell; "Writing Apprehension: (II) Where Does Fear of Writing Come…

The manual concentrates on features of English and Indochinese which are dissimilar and, therefore, potential problem areas. These areas were identified through: (1) a contrastive analysis of English and Indochinese (Lao, Cambodian, Vietnamese) phonology, morphology, and syntax; (2) an analysis of Indochinese students' errors; and (3) noting the…