Inclusion of oral exams as a regular part of the school-based testing program has the advantages of providing motivation to learn oral skills, oral testing experience, additional opportunities for students to perform well, and improved relationships with students. However, logistical problems can be substantial. Adequate time for and efficient…

This book on language tests and test use for English as a second language is aimed at both experienced and inexperienced teachers in both grade school and adult education. The text begins with an introduction to the history of language testing, including its value for both students and teachers, and its current state and types of tests available.…

The oral proficiency interview should be administered infrequently, but there are other measures than can be used between interviews to maintain oral proficiency and achievement as the organizing principles of instruction while placing fewer demands on the teacher/tester. One such measure is a semi-direct procedure that has two steps. First,…

It is proposed that the multiple-choice test can be useful in helping language students understand the meaning of text better without overwhelming them. Techniques for drafting effective questions are discussed, and a sample list of questions is presented. (MSE)

Advises the secondary school teacher lacking special training how to use the ACFL Guidelines to test for oral proficiency in the classroom. Sample situation cards and a sample grading sheet are included. (LMO)

The guide is designed to assist second language teachers in developing and conducting reliable and valid assessments in their classrooms. A wide range of formal and informal evaluation techniques is discussed, including a number of alternative approaches. An introductory chapter gives an overview of the uses and aims of evaluation and previews the…

This handbook resulted from a project to develop a tape-based alternative test of language proficiency in less commonly taught languages. The objective was to produce a test that is modeled on and readily interpretable by the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency Language Roundtable (ACTFL/ILR) proficiency guidelines…

The book is designed to help language teachers write better tests, taking the view that test construction is an exercise in problem-solving, with every teaching situation presenting a different problem that an understanding of the underlying principles of testing can help solve. Examples are given from testing of English as a Second Language…

Sketches some of the dilemmas in language assessment and presents exemplary practical approaches to assessment in the language arts areas of listening, oral language, reading, and writing. (SD)

A bulletin for teachers and students provides specific information about the design, construction, and scoring of Alberta's Grade 9 French Language Arts Achievement Test that was administered in June 1986. An introductory section describes the purpose, nature, and administration of the achievement testing program in general, the students tested,…

Compares the Paris Chamber of Commerce Exams (both certificate and diploma levels) and the ACTFL Guidelines for language proficiency for the benefit of language teachers. Teaching strategies are suggested for preparing students for the Chamber of Commerce exams. (LMO)

A guide to the adaptation of oral proficiency testing for classroom language instruction contains excerpts of projects by participants in an American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) workshop. The excerpts are examples of proficiency based curricula and materials designed to personalize instruction and simulate real-life…

Papers on second language testing in Japan include: "Differences Between Norm-Referenced and Criterion-Referenced Tests" (James Dean Brown); "Criterion-Referenced Test Construction and Evaluation" (Dale T. Griffe); "Behavioral Learning Objectives as an Evaluation Tool" (Judith A. Johnson); "Developing Norm-…