This resource book addresses many of the factors involved in establishing and maintaining an elementary school foreign language program. Chapter 1 provides information on various program models. Chapter 2 addresses program issues, such as establishing a program rationale and choosing the language or languages to be taught, in order to provide…

Approximately 83,000 students are taking Chinese language instruction in 634 Chinese heritage community language schools in the United States. These schools date to 1848 and serve immigrant groups wishing to preserve their heritage and promote children's ethnic identity. Both for-profit and non-profit Chinese language schools exist, the former…

A fact sheet on foreign language immersion programs, in which the regular school curriculum is taught partially or entirely in a foreign language, briefly discusses the following: (1) the structure and goals of immersion instruction; (2) the introduction of English instruction; (3) the eventual effect of immersion instruction on verbal and…

This digest provides useful information on starting an elementary school foreign language (FLES) program. Individual sections address the following: (1) cautions in planning a FLES program; (2) initiating the planning process; (3) designing the program, with special attention given to scheduling and language choice; (4) programs that lead to high…

This digest describes the implementation of a successful district-wide elementary school foreign language (FLES) program that resulted from the superintendent's vision to have all students in the district study a common foreign language throughout their schooling. This vision was based on the superintendent's belief that American secondary school…

Foreign Language Exploratory or Foreign Language Experience (FLEX) programs offer one approach to initiating foreign language instruction for children. One survey reported that 41 percent of United States elementary schools offering language instruction had FLEX programs. Statistics on FLEX programs in middle schools are unavailable. Most FLEX…

This digest provides a detailed description of the Program in Interpreting and Translating at Heriot-Watt University in Edinburgh, Scotland. Specific sections address the following: (1) the degree emphasis; (2) formal training and professional relevance; (3) departmental provision for interpreting and translating; (4) the expertise and experience…

The academic achievement of limited-English-speaking (LEP) students has long been a major national educational concern. This digest focuses on: (1) factors that promote or inhibit academic achievement in a second language; (2) the length of time needed for LEP students to achieve at comparable levels in school with their native English-speaking…

This book provides guidance on developing an effective evaluation plan for adult English language programs, whether in the context of family literacy, workplace and workforce literacy, or general language development. With an emphasis on surveys, interviews, observation measures, and performance samples, the authors show how staff members and…

One of the challenges facing many foreign language programs today is maintaining high quality instruction despite increased enrollments and teacher shortages. One strategy for meeting this challenge is collaborative teaching. Collaborative teaching can occur in various settings and for different purposes. Studies of team-teaching have shown its…

This guide brings together three types of resources for educators who need information about foreign language camps. A directory describes 26 such camps in 17 states. A contact person is listed for each camp. The Ohio University Summer Language Camp is then described in detail. Subjects covered include staffing, fees, activities for each time of…

This monograph discusses the state of the art in child second language acquisition research. It is of particular interest to teachers, administrators, and others concerned with educating children whose first language is not English. The first chapter deals with preschool second language acquisition. It examines processes of acquiring the sound…

There has been a significant increase in new foreign language programs at the elementary school level in recent years. Many of these programs, often referred to as foreign language in the elementary school or FLES programs, have been implemented to comply with state mandates, while others have been developed in response to parental pressure for…

This digest presents an overview of accommodations for students of limited English proficiency (LEP) and an overview of inclusion practices on statewide assessments, with emphasis on the accommodation known as linguistic simplification. The inclusion of LEP students in statewide testing programs over the last decade has been uneven. In the…

This book describes the characteristics of secondary schools in the United States that make it difficult for immigrant students to succeed. These include the following: fragmented school days and instructional programs in which English-as-a-Second-Language and content area teachers work in separate departments and rarely interact; the complex…