This study was aimed at exploring the key factors affecting postgraduate students-teachers' translation of a theoretical framework from English into their native language. The research was carried out with 21 Turkish postgraduate students who were also mathematics teachers, based on the theoretical framework of the documentational approach to…

This study was conducted to examine the lexical bundles used by nonnative speakers of English and explore any potential L1 influence on L2 lexical bundle use. Following a corpus-based approach, the frequency and types of English four-word lexical bundles in the postgraduate academic writing of Turkish and American students were analyzed, and the…

While previous research has documented the challenges international students face during their graduate level study in U.S. universities (Casanave and Li, 2008), less is known about the graduate students at English-medium universities, which are common in non-English dominant (EFL) contexts. To address this gap in the literature, this exploratory…

From a cross-linguistic and cross-cultural perspective, this paper reports on the findings of an exploratory study examining the features of the academic texts produced by three groups of postgraduates: native speakers of Turkish (TL1), English (EL1) and Turkish speakers of English (EL2). To this end, the study involves a microdiscourse analysis…

Post-predicate that clauses are one of the indicators of evaluative language which shows the attitude, position, and personal evaluation of the writers in academic discourse. Therefore, this study aims to investigate the distribution and frequently used controlling verbs of post-predicate that clauses controlled by verb (VTHAT) in academic…

The aim of this study is to determine the pre-service teachers' perceptions related to teacher/Turkish language teacher concepts through metaphors. The study group consists of first and fourth grade undergraduate students from Department of Turkish Language Teaching of Faculty of Education of Agri province and graduate students from Turkish…

The European Union defines lifelong learning as all activities aimed at improving an individual's knowledge, skills and competences individually, socially or vocationally throughout his/her life. In 2007, eight key competences necessary for lifelong learning were identified by the European Union Education and Culture Commission. These competences…

The quality of a writing highly depends on cohesion and coherence as they affect the tone of writing to a great extent. Linking adverbials (LAs) are among the types of cohesive devices which help connect ideas in a more smooth way. However, use of linking adverbials is often problematic for non-native speakers of English as they often overuse,…

Using a narrative approach (i.e., Clandinin and Connelly 2000; Dewey 1938 [1963]), this article explores the identity constructions and negotiations of two East Asian women teachers of English in MATESOL programs. The focus of this article explores the ways in which the two women's privileged experiences coexisted with issues of marginalization…

This study explores interactional metadiscourse resources in master's dissertations (introductions and conclusions) of Turkish students written in Turkish and English. Interactional resources were identified according to Hyland and Tse's (2004) framework by using WordSmith Tools (5.0). A statistically significant difference between two groups of…