The Bilingual Education Act was passed in 1967, marking the beginning of bilingual education in the United States. The bilingual education models implemented by schools across the world vary in name, design, and outcomes. The focus of my study was on two-way dual language (TWDL), a bilingual model in which children of multiple languages and…

This is an ethnographic case study that explores and examines the translanguaging practices of three bilingual teachers in a rural elementary school in deep south Texas. Translanguaging guides this analysis. [The dissertation citations contained here are published with the permission of ProQuest LLC. Further reproduction is prohibited without…

Few studies have considered bilingualism's impact on cognitive development within the sociolinguistic and cultural context of the immigrant communities where bilingualism is commonly practiced. In the United States, many Mexican-origin bilingual youth practice their bilingual skills by "brokering" (i.e. translating/interpreting between…

This study employs critical content analysis to investigate school districts' identification process of gifted Emergent Bilinguals (EBLs) in North Texas. Despite the diverse population and significant presence of EBLs in Texas, this group is notably underrepresented in gifted programs. In order to uncover the inequities for gifted EBLs, this study…

This study explores the linguistic violence of bilingual Latina/o/x adolescents in school settings in Southcentral Texas. In addition, the paper examines how these students see themselves as proficient Spanish/English bilinguals. In doing so, the author uses a language ideologies framework coupled with Anthropolitical linguistics. Within this…

In the teaching of social studies, the use of funds of knowledge is beneficial for children to understand different experiences and perspectives. Families use funds of knowledge to teach their children what is important and valuable in their culture. In the case of Latino families, being bilingual is part of their history while for other families…

This case study explores how bilingual teacher candidates (BTCs) in a Texas dual language teacher education program reflect on their mathematics teaching experiences through a translingual, transcultural, and transdisciplinary lens. By analyzing bilingual teacher narratives, the study investigates how translanguaging and reported speech shape…

Drawing on life stories and classroom observations, this qualitative study examined how six bilingual maestras enacted and embodied critical biliteracies through bilanguaging love. These maestras were born, raised, and now teach bilingual education on the Texas-Mexico border. Their stories revealed contradictory and complex beliefs about literacy…

This research uses a descriptive quantitative statistical design to examine campus-level results from the State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR). The focus is on describing the achievement disparities between campuses that implemented Transitional Bilingual Education (TBE) programs and those implementing Dual Language (DL)…

This article emphasizes the importance of embracing and mobilizing students' linguistic practices, particularly in bilingual settings. The authors reflect on their experiences as bilingual teachers, initially correcting students' use of regional Spanish variations and translanguaging (mixing English and Spanish). However, through advanced studies,…

The dual-language bilingual program in the Houston Independent School District (HISD) is intended to facilitate emergent bilinguals (EBs) integration into the regular school curriculum and ensure access to equal educational opportunities, while promoting biliteracy and bilingualism for both EBs and native English speakers. The dual-language (DL)…

This explanatory-sequential mix-methods study explored Northeast Texas rural educators' perceptions of language and emergent bilingual (EB) students, and educators' preparation and practices used in the classroom to meet this ever-growing and diverse multicultural group. Educators' ideologies and practices in the United States, especially in…

Despite emerging scholarship on translanguaging pedagogies and the potential Faculty Learning Communities (FLC) have on shifting pedagogical beliefs, there are limited studies that explore the impact a faculty learning community has on educators' perceptions and reflections on translanguaging as a teaching and learning tool in higher education.…

Hispanic college enrollment in the U.S. will surpass 4.4 million students by 2025, far exceeding the growth rate of any other racial or ethnic group. Hence, the number of Hispanic-Serving Institutions (HSIs) identified by the Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU) increased to nearly 570 in 2020 and is likely to accelerate…

Translanguaging in classrooms opens spaces for multilingual students to engage in learning across the full range of their linguistic repertoire. We argue that one result of translanguaging pedagogy is that it can transform the talk-for-learning in the classroom and create a corriente or flow of ideas that is more free and less constrained than…