This study brings together two previously largely independent fields of multilingual language acquisition: heritage language and third language (L3) acquisition. We investigate the production of fortis and lenis stops in semi-naturalistic speech in the three languages of 20 heritage speakers (HSs) of Italian with German as a majority language and…

Juliane House has split translation into "overt" and "covert" types. Translation has been classified by Lawrence Venuti into "domestication" and "foreignization". This research attempted to compare the translation typologies rendered by House and Venuti. House' and Venuti's translation typologies are similar…

Every article sent by an author to a reputed scientific journal undergoes a rigorous editorial evaluation. The editor has the final responsibility of accepting or rejecting manuscripts and thus can confer authority and validity on the author's research and help to disseminate new knowledge. In this task, editors make use of a panel of expert peer…

Presents findings of ethnographic research on children's talk and behavior, specifically routines in spontaneous peer play and verbal routines in structured activities. Concludes that instructional strategies should incorporate some of the features of children's play routines and peer culture. (SRT)

Examines children's variation in rate, style, and sequence of grammatical development, within and across natural languages. Using a sample of English and Italian infants, concludes that while there are structural differences between English and Italian that could affect the order in which nouns and verbs are acquired, no differences were observed…

Although the Italian system of address pronouns is relatively complex, scant attention is paid to the issue in L2 manuals designed for English-speaking learners of Italian. After showing that Italian L2 manuals are not necessarily accurate in the limited detail they provide, we examine specifically the frequent claim that so-called informal…