This paper presents the findings of a survey on research activities and research cultures across the CercleS network. The survey was conducted under the auspices of the CercleS Focus Group on Leadership and Management and aimed to explore the scope of research in Language Centres; the links between institutional factors such as staff contracts and…

Textbooks play an undeniable role in education and training. The selection of textbooks, which are crucial materials for both teachers and learners in the teaching-learning process, requires careful consideration of specific criteria. Textbooks wield an effect on intrinsic motivation factors like interest, desire, and curiosity. They also impact…

When teaching Mandarin Chinese classifiers, teachers usually ask students to memorize 'classifier + noun', phrases as collocations. Given that Mandarin Chinese has a vast and complicated system of classifiers, the rote memorization of 'classifier + noun' collocations is challenging and monotonous. Therefore, the present study aims to improve that…

Accelerating globalization has created an interest in studying the use of different languages in intercultural communication. This paper is based upon a small-scale study of expatriates' use of English as a lingua franca in Denmark and Germany. It discusses expatriates' use of English as a lingua franca and its influence on their willingness to…

Language skills are central to refugee integration and the availability of language courses could thus be a limiting factor. We explore how the most important provider of language courses in Germany, adult education centers (VHS), adapted their course supply to the refugee wave of 2015/2016. Our results highlight two channels through which the…

This article explores how ideology is embedded in the cultural content of textbooks used in Germany's integration courses for migrants. Using critical multimodal discourse analysis, I analyze two dimensions of meaning in linguistic and visual (multimodal) texts: meaning as representation and meaning as inter/action. I analyze how social actors are…

While translation was once a key component of language teaching, throughout the twentieth century, it largely gave way to methods and approaches with a greater focus on communicative competence. However, efforts have been made in the past few decades to return translation and more generally multilingual language learning to classrooms. In the…

For decades now, researchers and academics have lamented the mismatch between the representation of English in the classroom and the way the language is used in real-world contexts. Much of teaching is bound by curricula that determine not only the contents of their teaching but also the materials and assessment methods they use, they are crucial…

The purpose of this study is to describe the perceptions and expectations of German language students, especially in terms of receptive skills. This study asks two main questions: (i) what are the expectations of students towards learning German and (ii) how are students' perceptions of German learning, especially reading and listening, the data…

The German government requires all migrants without sufficient German language proficiency to enroll in integration courses. Many of these migrants had few prior experiences with formal education, yet, regardless of degree of literacy in any language, they are placed in classes based on language proficiency. How well do government-approved…

This research addresses lexical deficits among EFL learners by investigating the pedagogical potential of vocal training with authentic pop songs for multi-word unit acquisition. Drawing on cognitive neuroscience, the study builds on evidence that music enhances brain plasticity and that musical and linguistic syntax share neural processing…

Diary methods have long been used as pedagogic tools in learning, and as part of reflective practice in teacher education, but less often as data collection instruments in educational research. This is in part due to implementation challenges emerging from the time and literacy demands they place on participants. To illustrate the use of diary…

Research has identified 10 high-leverage teaching practices (HLTPs) that can impact student learning of a foreign language. While acknowledging the importance of this work, more research is needed to inform the preparation of novice teachers to enact these practices. In response, the researchers conducted a case study involving two foreign…

Students with limited language proficiency often struggle with reading comprehension and fluency, which can hinder their ability to engage with academic content, ultimately impacting their overall educational achievement. Targeted reading interventions are crucial to support second language (L2) learners and ensure equal educational opportunities.…

The abrupt shift to online instruction that occurred in spring 2020, often referred to as emergency remote teaching (ERT), caught many world language educators off guard. To prepare for future disruptions to face-to-face learning and illustrate promising online teaching practices that emerged during this extended period of time that could serve to…