While translation was once a key component of language teaching, throughout the twentieth century, it largely gave way to methods and approaches with a greater focus on communicative competence. However, efforts have been made in the past few decades to return translation and more generally multilingual language learning to classrooms. In the…

The German government requires all migrants without sufficient German language proficiency to enroll in integration courses. Many of these migrants had few prior experiences with formal education, yet, regardless of degree of literacy in any language, they are placed in classes based on language proficiency. How well do government-approved…

Context: The implementation of successful measures to support immigrants' integration in cultural, social, and economic life can be considered as one of today's greatest challenges for many societies. This is especially true for adolescent immigrants who have not yet been able to finish education or gain qualifications relevant to joining the…

In this chapter, we address the process of German language acquisition of adult refugees within the formal setting of the integration course, in order to identify factors contributing to both the likelihood of attending a course and successfully completing it. We used a mixed-method approach, analysing the dataset of the IAB-BAMF-SOEP refugee…

Purpose: This paper presents findings of a classroom-based research project that investigated the use of plurilingual tasks in the English as a foreign language (EFL) teaching context. The project aimed at examining: (1) the impact of the use of plurilingual tasks on language learning processes and learners' identity construction; and (2) the…

The present study investigated critical incidents in multilingual classrooms from teachers' perspectives to identify resources to make multilingual classrooms succeed. Our study is embedded in identity theories such as Mead's symbolic interactionism, translanguaging, and global language theory. The incidents referred to the language of…

This book innovatively connects the two fields of oracy and practice-oriented empirical research in English language education. It creates synergies and proposes innovative approaches to the study of oracy in the context of learning and teaching English as a second, additional or foreign language. The book also develops a contemporary and holistic…

This study examines the attitudes of German-speaking pupils towards Sorbian-language education and the problems these pupils indicate as an obstacle to becoming bilingual through educational settings. Based on the research carried out in the Upper Sorbian Grammar School in Bautzen/Budyšin (Germany) combining a statistical survey, in-depth…

The paper gives an overview of FLT in the German-speaking regions of Europe from medieval times to the present day, within a framework of language politics, communicative needs and educational ideologies. The languages addressed are French, Italian, Spanish, English, Russian and Turkish. Basic social and professional data of the various groups of…

This publication focuses on some of the unique characteristics and challenges concerning the provision of education in prison, including: the emergence of an informal curriculum; language tuition in prison; access to higher education; the availability of library facilities; digital literacy; civic engagement and social (re)integration; and prison…

This chapter reports on the 'Corona teaching' in a department of English studies at a German university of technology. It discusses the general frame in the German university system and in this specific department, faculty and university. It focuses on the responses depending on participants and learning objectives. One larger lecture for 1st year…

Diversity--social, cultural, linguistic and ethnic--poses a challenge to all educational systems. Some authorities, schools and teachers look upon it as a problem, an obstacle to the achievement of national educational goals, while for others it offers new opportunities. Successive PISA reports have laid bare the relative lack of success in…

ELBEP (Eliminating Language Barriers in European Prisons Through Open and Distance Education Technology) is a multilateral project funded by the European Union (EU) Lifelong Learning, Grundtvig (Adult Education) Programme. It aims to overcome language/communication problems between prison staff and foreign inmates at European prisons via online…

This volume contains papers submitted to the 11th Annual International Conference of the Bulgarian Comparative Education Society (BCES), held in Plovdiv, Bulgaria, 14-17 May 2013, and papers submitted to the 1st International Distance Partner Conference, organized by the International Research Centre "Scientific Cooperation,"…

This volume contains papers submitted to the 12th Annual International Conference of the Bulgarian Comparative Education Society (BCES), held in Sofia and Nessebar, Bulgaria, in June 2014, and papers submitted to the 2nd International Partner Conference, organized by the International Research Centre 'Scientific Cooperation,' Rostov-on-Don,…