The topic of minority groups is presented as a subject matter for a fourth-semester college German course combining culture with an introduction to literature. A course on Turks is described and textbook treatment of the topic is reviewed. A list of selected works on and by minorities suitable for German courses is appended. (18 references)…

The "Zertifikat Deutsch als Fremdsprache," an examination developed by the Adult Education Centers in West Germany and the Goethe Institute to measure a student's proficiency in German as a foreign language, consists of two main parts, group testing and individual testing. The group testing section covers listening and reading…

Landeskunde, or cultural studies, in Germany is a discipline trapped in a circle because the only avenues of development open to it relegate it to a subsidiary role within language education. If it is to develop in the long term, it will be necessary for it to define its objectives independently of language learning. (Contains five references.)…

Contrasts systems of address used between professors and students in German departments in the United States and at universities in Germany. It is shown that the two systems differ in several important ways. These differences are discussed and guidelines are provided for instructors on how to deal with them. (31 references) (LET)

The standardization of second language proficiency levels for university students in Germany is discussed. Problems with the current system, in which each university has developed its own program of study and proficiency certification, are examined and a framework for development of a unified language certificate for all universities is outlined.…

Three reports present identification and analysis findings on a business language program offered at the Hong Kong Polytechnic University for the learning of French, German, and Japanese, sponsored by the Department of English. The goal was to teach students the languages so that they may function in foreign company representative offices in Hong…

This paper shows how the opportunity to encounter the other culture "in my backyard" (IMBY) can be used in landeskunde. This approach moves away from landeskunde as piecemeal factual background information toward developing own-culture and foreign/target culture awareness in mixed groups of native language students. (Contains 15…

A computer program is described that is a substack of the "Business German" HyperCard program previously developed by Paulsell and designed as a tutorial to be used with materials for a business German course on the third year college level. The program consists of six stacks, a central one providing graphics-based information on Germany…

The redesign of a course on German business, taught at the University of Illinois at Chicago, is described. The course, intended for both undergraduate and graduate German majors, initially described and defined German institutions and common business practices and explored differences in historical and cultural backgrounds. Course revision…

Describes factors influencing growth in demand for English-as-a-Second-Language (ESL) instruction in German higher education since 1989, and describes how Dresden University has designed a curriculum to meet the need. The Dresden program includes courses in generic scientific English required in a number of disciplines, elective English courses…

A collection of papers concerning cultural studies within college and university second language programs, particularly for foreign students, includes program descriptions from a variety of countries and discussions of cultural education and cultural conflict. Themes include the nature of cultural teaching, cultural education as a discipline,…

This final report describes a project at the University of Connecticut-Storrs, begun in 1993, to create a 5-year interdisciplinary, undergraduate, double-degree program, combining a bachelor of science in engineering with a bachelor of arts in German. The program, called Eurotech, is intended to provide students with practical, integrated foreign…