The present study aims to translate the questionnaires of Parents' Attitudes toward Early Childhood Career Development (PAECCD) and Parents' Attitudes toward Vocational Education Implementation in Preschool Curriculum (PAVEIPC) into Chinese versions (PAECCD-C and PAVEIPC-C) and examines their reliability and validity through two studies. In Study…

The purpose is to test the applicability of the Positive and Negative Affect Scale (PANAS) to Chinese children with intellectual disabilities. The study was done by distributing the questionnaire to the parents through teachers online. Asked the parents to fill out the scale based on their observations of their children's daily life. The…

Due to the increasing heterogeneity of students within learning groups at school, teachers are urged to appropriately address students' learning needs by means of differentiated instruction. Given that the successful and effective implementation of differentiated instruction relies mostly on teachers, research has extensively explored…

Background: Adolescent-specific ADHD self-report screening measures can greatly increase the likelihood of correct diagnosis and timely treatment of ADHD in adolescents. This study provides preliminary evidence for evaluating the reliability and validity of the Adult ADHD Self-Report Scale-Revised (ASRS-R) in a school-based sample of Chinese…

Purpose: This study aims to translate the English version of the Trans Woman Voice Questionnaire (TWVQ) to simplified Chinese (TWVQ-SC) and to examine its reliability and validity. Method: Standardized translation procedures were strictly followed for the translation of the TWVQ. Two hundred sixty trans woman and 128 cis woman subjects completed…

This study aimed to translate the Japanese version of the Life Skills Scale for Adolescents and Adults (LSSAA) into Chinese, English, and Korean, simplify it, and assess its reliability and validity. Validation was performed using individual data of 9941 high-school students from China, Japan, Korea, and the United States collected by the 2021…

This research aimed to conduct a validation study of a Chinese version of the Career Exploration and Decision-Making Learning Experiences (CEDLE) scales among 2,372 Chinese vocational college students. In Study 1, an exploratory factor analysis was conducted to evaluate the factor structure of the CEDLE among 625 samples. We obtained both a…

Sight translation has been widely used in aptitude testing to screen prospective trainee interpreters at leading interpreter training schools, including ESIT, ISIT, and EMCI. However, it has also been criticised for its lack of validity and reliability. No empirical study has thus far been conducted to explore its power to predict interpreting…

Child assessment practices have undergone, and are continuing to undergo, significant changes. Among the most prominent changes is the movement toward measuring child well-being, in general, and emotional and behavioral strengths, in particular. The Behavioral and Emotional Rating Scale (BERS) is a strength-based instrument which is widely used in…

We tested the reliability and construct validity of a Chinese translation of one of the forms of the Behavior Assessment System for Children (3rd Edition)--Self-Report of Personality for adolescent 11- to 21-year olds (BASC-3-SRP-A). The BASC-3-SRP-A yields 16 subscales that form four composite scales. Data were obtained from 444 12- to 14-year…

Under the framework of item response theory (IRT) and generalizability (G-) theory, this study examined the effects of item difficulty on rating reliability and construct validity on both the constructed-response (CR) items and essay items on English examinations. The data collected for this study were students' scores and responses on the two…

Test Purpose: The CATTI aims to measure competence in translation and interpreting (including simultaneous and consecutive interpreting) between Chinese and seven foreign languages: English, Japanese, French, Arabic, Russian, German, or Spanish. The test is intended to cover a wide range of domains including business, government, academia, and…

Since its first pilot study was launched in 2003, China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI) has developed into the most authoritative translation and interpretation proficiency qualification accreditation test in China and played an important role in assessing and cultivating translators and interpreters. Based on the…

In this study, data collected from 875 college freshman and sophomore students enrolled in a 4-year university in central China are used to examine the applicability and validity of a Chinese version of Holland's Self-Directed Search (SDS) that was adapted in the 1990s. The total sample was randomly divided into two groups. Data from the first…

Chinese higher education is experiencing rapid development and growth. With tremendous resources invested in higher education, policy makers have requested more direct evidence of student learning. However, assessment tools that can be used to measure college-level learning are scarce in China. To mitigate this situation, we translated the…