The present study aims to examine incidental vocabulary learning from different genres of captioned videos while considering frequency, vocabulary knowledge, comprehension, and working memory. A total of 210 learners who learn English as a foreign language (EFL) were assigned to 6 treatment conditions that differed in terms of video genres…

This study examined the effectiveness of bilingual subtitles relative to captions, subtitles, and no subtitles for incidental vocabulary learning. Learners' processing of novel words in the subtitles and its relationship to learning gains were also explored. While their eye movements were recorded, 112 intermediate to advanced Chinese learners of…