As is typical across Turtle Island, the Hul'q'umi'num' (Coast Salish) language revitalization movement is being carried by adult language learners (Haynes 2010; McIvor 2015) but becoming a proficient Hul'q'umi'num' speaker is challenging given the complexity of its sound system. In this paper, we share our experiences using the speech analysis…

This mixed-methods study examines the effects of rating scale length and rater experience on listeners' judgments of second-language (L2) speech. Twenty experienced and 20 novice raters, who were randomly assigned to 5-point or 9-point rating scale conditions, judged speech samples of 38 newcomers to Canada on numerical rating scales for…

Implicit and explicit knowledge of the second language (L2) are two central constructs in the field of second language acquisition (SLA). In recent years, there has been a renewed interest in obtaining valid and reliable measures of L2 learners' implicit and explicit knowledge (e.g., Bowles, 2011; R. Ellis, 2005). The purpose of the present study…

Stuttering occurs across all languages and cultures. However, the impact of speaking more than one language on assessment and treatment of young children who stutter is not well documented. This paper discusses some of the challenges related to clinical issues pertaining to this population including (a) identifying stuttering in an unfamiliar…

According to the critical period hypothesis, the earlier the acquisition of a second language starts, the better. Owing to the plasticity of the brain, up until a certain age a second language can be acquired successfully according to this view. Early second language learners are commonly said to have an advantage over later ones especially in…

High school students in Quebec city were tested for their ability to choose Standard French as opposed to Anglicized modes of expression. Lexical, syntagmatic, and phrase Anglicisms were covered. Both direct lexical borrowings from English and translations of idiomatic English terms were included. Students were divided into categories according to…

A study was undertaken at the Canadian Forces Base Saint-Jean to determine whether sex is a significant factor in second language learning. Subjects were 200 females and 200 males, all francophone privates between 18 and 22; no significant differences between males and females as learners were found. (CFM)

The French gender usage of grade two and grade five Franco-Ontarian children was compared with that of English-speaking children enrolled in French immersion programs, and monolingual French-speaking children in Quebec. While some of the Franco-Ontarian children are similar to the Quebec children with respect to the gender "rules" they…

Reviews research findings as they relate to the acquisition of reading skills (in the first and second language) by majority-group school children participating in early immersion programs. (Author)

Three groups of Grade 7 students participated in a study to examine the personality and language exposure factors associated with learning French as a second language. (CFM)

A study was conducted to examine the changes in students' attitudes, motivation and French achievement during a five-week, residential, summer program. Sixty-two students were administered a battery of attitude and motivation tests as well as a test of oral French proficiency prior to, and upon completion of, the course. (CFM)

This study assessed oral language readiness for reading of second-grade students in French and English monolingual and bilingual programs in Canada. The 220 students enrolled in French monolingual, English monolingual, immersion bilingual (90/10) and balanced bilingual (50/50) programs were tested with the Boehm Test of Basic Concepts and the Oral…

A study found native French-speaking and native English-speaking university students had similar writing skill levels and error patterns despite their position as language-minority or language-majority members of society. It is concluded that language competency is not necessarily linked to language difficulty or to the position of the language.…

Some empirical data are presented concerning the use of cloze tests to measure children's proficiency in a bilingual educational program. The subjects were grade five students in their sixth year of a primary French immersion program. (Author/CFM)

This study is concerned with the teaching of French grammar to native speakers at the elementary level and specifically considers whether or not students are psychologically ready to handle concepts entailed in the formal instruction of grammar. The sample included 5,900 students in grades 4 through 8 in French schools in Ontario. Subjects…