This study examines the effect of textual enhancement on learners' attention to and learning of multiword units from captioned audiovisual input. We adopted a within-participants design in which 28 learners of English as a foreign language (EFL) watched a captioned video containing enhanced (underlined) and unenhanced multiword units. Using…

This study investigates incidental vocabulary learning through captioned or subtitled videos and examines whether and how different learner- (prior vocabulary knowledge) and word-related factors (i.e., frequency of occurrence, cognateness, and imagery) influence learning gains from watching videos. Low-intermediate Dutch-speaking learners of…

While there is increasing evidence that learners pick up new words while viewing video with captions (i.e. L2 subtitles), little is known about the role of instructional interventions prior to viewing. This study uses eye-movement registration to investigate the effect of pre-learning vocabulary before watching a captioned video. Thirty…

Television is considered an important source of comprehensible input for second language learners of English and there is some evidence that L2 words can be learned incidentally by watching television. Few studies have looked at the role of TV viewing for learning formulaic sequences, despite the ubiquity of formulaic sequences in spoken English,…

While most studies on L2 vocabulary learning through input have addressed learners' vocabulary uptake from written text, this study focuses on audio-visual input. In particular, we investigate the effects of enhancing video by (1) adding different types of L2 subtitling (i.e. no captioning, full captioning, keyword captioning, and glossed keyword…

In this paper the incidental language acquisition of 11-year-old Flemish children (n = 30) who have not received any formal English instruction is investigated. The study looks into children's English proficiency and the learner characteristics that can be associated with it. In order to measure the children's English proficiency, a receptive…

This study investigated three techniques designed to increase the chances that second language (L2) readers look up and learn unfamiliar words during and after reading an L2 text. Participants in the study, 137 college students in Belgium (L1 = Dutch, L2 = German), were randomly assigned to one of four conditions, forming combinations of two…