Describes language border fluctuations in Belgium as far as its Dutch-French portion is concerned. Examines the status and function of the language border in Belgium and of actual border fluctuations. Discusses two problem areas in detail: the "Voerstreek, and the Brussels suburban region. Language shift and language change through erosion in…

Focuses on intrasentential codeswitching among locally born inhabitants of Brussels, Belguim. The disappearance of intrasentential codeswitching is shown to be related to knowledge of standard Dutch. Apart from this, intrasentential codeswitching is probably no longer a generalized practice in Brussels because the codes involved symbolize social…

Gives a short overview of the historical development of various aspects of the linguistic situation in Belgium. Particular focus is on knowledge and use of the varieties of French and Dutch in Brussels and on the educational system. Attention is also given to attitudes toward the language and language varieties and to aspects of language contact.…

Describes contact linguistic backgrounds in three distinct sociolinguistic areas in Old Belgium, illustrating the importance of ecological approaches in analyzing areas in which one or more languages or varieties are in danger of dying out. Data collection methods that discover, rather than conceal, linguistic realities are revealed. 29…

Contrasts two perceptions of bilingualism in German-speaking minorities in a Danish and a Belgian community. Considerable attention is given to the tension which exists between the maintenance of the minority's cultural identity and the realization of individual lifestyles and goals. (Author/CB)

Discusses the consequences of "language shift through erosion" on the basis of an analysis of the gradual disappearance of Dutch as a native language in French Flanders. Sketches the theoretical language-in-contact framework, breaking down the chronological evolution into diglossic, bilingual and (almost) monolingual phases. (37…

Discusses a project in the Flemish Brussels, Belgium educational community that seeks to provide a bicultural and trilingual curriculum that includes the language and culture of allocthonous children. Successful transfer to secondary education is discussed as is the importance of additive mother-tongue education and involving parents in what goes…