Direct links between Australian English and the Australian culture are drawn. The author proposes ways in which a linguistically precise and culturally revealing study of linguistic phenomena such as expressive derivation, illocutionary devices, and speech act verbs are related to Australian society, history, culture, and "national…

Describes the functions of a verbal derivational suffix found in the Ngayarda languages of Western Australia. This suffix has a general "collective activity" meaning, but may be used to indicate the existence of a particular kin relationship between participants involved in the action described. (Author/LMO)