Adults learning a new language tend to judge unconventional utterances more leniently than fluent speakers do; ratings on acceptable utterances, however, tend to align more closely with fluent speakers. This asymmetry raises a question as to whether unconventional utterances can be statistically preempted by conventional utterances for adult…

This article examines how tertiary language learners of German engaged with the novel "Blutbuch" (2022) by Swiss author Kim de l'Horizon. Celebrated as the first nonbinary novel in German literature, excerpts of this autofictional text were taught in a 3-week unit, which was part of a semester-long German course targeted at university…

This study examines the genre preferences and gender differences in Algerian English as a foreign language (EFL) learners' exposure to English-language media. 71 Algerian undergraduate learners of English completed a structured survey exploring the extent to which they are exposed to different types of English media outside of the classroom.…

Background/purpose: The purpose of this study was to analyze the efficacy of the dynamic assessment (DA) Portfolio model for language learning in higher education. This study was conducted in the Indonesian Syntax classroom at Universitas Negeri Surabaya (Unesa). Materials/methods: The learning topics selected in this study were syntactic…

In this Methods Showcase Article, we illustrate mixed-effects modeling with a multinomial dependent variable as a means of explaining complexities in language. We model data on future-time reference in second language Spanish, which consists of a nominal dependent variable that has three levels, measured over 73 participants. We offer step-by-step…

Since the initial application of the 'affordances' concept to the context of language learning by van Lier, relatively few studies have continued to explore its implications for second language (L2) learning. This study examines from an emic perspective the affordances that 13 Spanish learners in a study abroad context perceived in their…

This study examined second language (L2) learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions on the basis of teachers' perceptions and associated the L2 learning difficulty of Chinese grammatical constructions with teacher-perceived learner grammatical competence and with the instructional levels. A total of 77 experienced teachers were…

Generally, there are two kinds of travellers: package tourists and independent backpackers. The journey towards second language (L2) student feedback literacy shares many features with independent backpacker travel, and there are benefits to viewing student feedback literacy this way. Despite feedback playing a fundamental role in higher education…

Recent calls for the "annulment of Spain exceptionalism" (Herlihy-Mera 7) in Spanish programs across developmental levels in the United States, and a greater emphasis on local Spanish language communities and practices compelled the author to reassess her scholarly background as a "Peninsularist" and her approach to teaching…

This study examines the impact of authentic versus modified text on L2 Turkish learners' reading comprehension. A total of 230 B1-level Turkish language learners were randomly divided into two groups: one reading a modified text (n = 115) and the other an authentic text (n = 115). Both groups completed a surface-level reading comprehension test.…

Despite the increasing empirical research on the psychological dimensions of language learning, Foreign Language Learning Anxiety (FLLA) remains comparatively underexplored, particularly in subject-specific academic contexts. This mixed-methods case study investigates FLLA among English as a Foreign Language (EFL) learners in British literature…

Scores of different language tests intended for similar purposes (e.g., admission to higher education) are used to determine candidates' language proficiency and readiness for a chosen domain. To be fair to all students irrespective of the test they took, score requirements should be comparable. Score concordance tables provide an empirical basis…

This study modeled the effects of essay length and language features on the rated quality of second language (L2) expository and argumentative essays composed by Chinese university students. Latent variables were writing quality captured by essay scores, and lexical sophistication, syntactic complexity and cohesion, each of which was measured by…

As part of China's Belt and Road Initiative (BRI), a series of large-scale projects have been launched in the Arab Gulf due to its geopolitically strategic position. We examine the influence of Chinese as a third player, in addition to Arabic and English, in a UAE university educationscape together with Emirati students' attitudes towards its…

The emergence of generative artificial intelligence (GenAI) chatbots has created opportunities and challenges for higher education. Extant scholarship has explored GenAI's capabilities and topics involving teachers' and students' perceptions of these tools. However, there is limited research exploring (1) whether second language (L2) learners…