Critical Language Awareness (CLA) instruction can and should be a part of K-12 education. This study reports on a CLA unit taught to Spanish-English bilingual 5th graders enrolled in a dual language bilingual classroom in the southwest U.S. Scores from a pretest and three posttests administered throughout the school year were compared to peer…

This article draws on qualitative data from a Two-Way Immersion Spanish environment classroom to explore how African American students lived experiences, language, and cultural practices are regulated and/or constrained. Drawing on the theoretical framework of Bahktin's heteroglossia and raciolinguistics, the authors present two distinct…

While existing literature highlights the need to integrate translanguaging into assessments, its classroom application remains understudied. Adopting a participatory research approach, this study illustrates (1) how translanguaging was incorporated into formative assessments in a Chinese immersion context and (2) the perspectives of both the…

This paper presents Irish-medium immersion (IMI) teachers' perceptions of their development of content knowledge of language (CK-L) and pedagogical content knowledge of language (PCK-L) as a result of engaging in form-focused professional development (PD) which combined both content knowledge and pedagogical learning outcomes. An intervention,…

Although there is an increasing number of middle schools establishing English immersion programs, teachers are not well-understood immersion and its application, as educators would hope them to do. Inadequate attention is paid to how teachers teach, how in-service training influences their understanding, and their practice of teaching. There is a…

This qualitative comparative case study explored the perceived levels of cultural proficiency of 3rd and 6th grade teachers and parents within dual language immersion schools compared to schools that have traditional monolingual settings to discern whether differences exist in these settings. Lindsey and Lindsey's (2016) Conceptual Framework for…

Language immersion programs seek to develop multilingual, multiliterate individuals able to engage with academic content. Studies of immersion students' language development provide details regarding language proficiency and accuracy, yet they generally do not address how features of written, academic language, for example, syntactic and lexical…

Dual language immersion (DLI) as an alternative model to monolingual English-medium education has continued to expand rapidly over the past decade. As this model continues to grow across the United States, stakeholders look to research to demonstrate sustainability and scalability of dual language programs. Drawing on 224 schools, the statewide…

This paper draws from a broader research project and reports on literacy program supports and instructional strategies in two-way immersion (TWI) classrooms (Grades 3-5) where the partner language is Spanish. The study examined TWI classrooms in which students from multiple demographics were performing at or above the state average on reading…

Teachers working in middle and high school Dual Immersion (DI) programs (Spanish-English) face unique sets of challenges: linguistic equity between the two languages of instruction, attrition due to high linguistic and academic expectations, and preparing DI students for standardized tests in English. In this article, we reflect on our current…

This study explores the identities that Grade 8 early French immersion students construct as learners of French within school-based communities of practice. It suggests a model by which metaphors on language learning can be considered a form of narrative used to both elicit and analyze metacognitive representations of their socially situated…

Seven cohorts of students (N = 258) who completed a K-5 Spanish Immersion (SI) program in a suburban California school district were followed longitudinally through middle and high school to understand their academic, language, and social emotional outcomes. Academic and language outcomes included Spanish classes and grades, standardized Math and…

This action research explores how teachers and students at a private elementary school in Gyeonggi Province perceive the effectiveness of the English-only TEE policy and proposes a revised model tailored to the school's diverse needs. A total of 250 students and 6 teachers participated in the study, with data collected through surveys, interviews,…

Indigenous-language immersion (ILI) is a form of schooling where all, or nearly all, classroom instruction in every subject area is conducted in an Indigenous language. This dissertation comprises three case study comparisons of neighboring pairs of ILI and English-medium school programs. The first case study examines two elementary schools in the…

This study explored the use of stealth assessments within a digital game to assess second language (L2) Chinese learners' reading comprehension. Log data tracking learners' in-game behaviors from a game designed for Chinese dual language immersion classrooms (Poole et al., 2022) were used to construct Bayesian Belief Networks to model reading…