The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…

The COVID-19 pandemic has redoubled attention to the challenges families face in making sure their children are fully prepared and supported in their journey through school. This first of three Quality Counts 2021 installments provides grades and scores for the nation and each state on a range of factors setting students up for success in school…

Studies evaluating the graphics in science textbooks have recommended that teachers use eye-catching visuals to reinforce student learning objectives. Similarly, the "Next Generation Science Standards" (NGSS Lead States 2013) suggest that science teachers use visuals to teach English Language Learners (ELLs). However, little research has…

Science educators have suggested that, for minority and low-income students, gaps between home and school science cultures necessitate "border crossing" for successful learning in science. Our analysis used National Assessment of Educational Progress 2000 and 2005 data to assess the impact of U.S. state-level policy regarding…

Paul Jablon's "The Synergy of Inquiry" (2014) is well-timed. The 2014 deadline set by No Child Left Behind (NCLB, 2002) for universal student proficiency has come and gone, and according to the National Assessment of Educational Progress, "proficiency rates last year were below 50 percent for nearly every racial and ethnic group, in…

Representative samples of fourth- and eighth-grade public school students from 21 urban districts participated in the 2011 National Assessment of Educational Progress (NAEP) in mathematics. Eighteen of the districts participating in the 2011 NAEP Trial Urban District Assessment (TUDA) participated in earlier assessment years, while three districts…

Representative samples of fourth- and eighth-grade public school students from 21 urban districts participated in the 2011 National Assessment of Educational Progress (NAEP) in reading. Eighteen of the districts participating in the 2011 NAEP Trial Urban District Assessment (TUDA) participated in earlier assessment years, while three districts…

When testing English language learners (ELLs) in subject matter areas, construct irrelevant variance could result from English, the language in which the test is presented. Differential item functioning (DIF) techniques have been used to determine if items are operating differently for population subgroups and might therefore be appropriate for…

As Congress considers the reauthorization of the No Child Left Behind (NCLB) law an analysis of recent data from standardized testing around the country shows that the fast growing number of students designated as English language learners (ELL) are among those farthest behind. These findings are based on the 2005 National Assessment of…

The biennial report to Congress on the implementation of the Title III state formula grant program provides a snapshot of the status of the U.S. Department of Education's efforts to hold states accountable for ensuring that all limited English proficient (LEP) students attain English language proficiency (ELP) and are achieving in the content…