The present study compared bilingualism with bidialectalism in their respective impact on executive control, using a short-term language switching training paradigm for participants who were both bidialectals (Shanghainese-Mandarin Chinese) and bilinguals (Chinese-English). Twenty participants were assigned to a control group where no language…

While pedagogical translanguaging has been shown to have substantive positive impact on student learning outcomes internationally, adult education has not yet widely embraced the concept. This paper introduces the idea of translanguaging, the concept of encouraging students to rely on their existing linguistic knowledge when learning a new…

Conducted in a Chinese university, this study tracked eight students' changes in their beliefs and practices of translanguaging when developing academic literacies throughout a 14-week English for Academic Purposes (EAP) course, where translanguaging pedagogy was systematically planned and implemented. Data were collected from classroom…

The medium of instruction of most Israeli institutions of higher education is Hebrew. Although there are a number of institutions where the medium of instruction is Arabic, many students belonging to the Arab-speaking minority choose to study in Hebrew-medium institutions. Studying in a Hebrew-speaking institution, as such, raises several issues…

It is undeniable that English has become the worldwide lingua franca for the academic world. Many countries have therefore opted for Higher Education programmes fully in English, of which the Netherlands is the frontrunner. Language policies that include drawing on students plurilingual repertoires could offer the opportunity to employ several…

Language switch costs have been explored less in receptive tasks than in productive tasks, and previous studies have produced mixed findings with regard to switch cost symmetry and the relationship of switch costs to executive function. To address these unresolved gaps, one hundred Chinese-English bilingual adults completed a bilingual lexical…

The present study was designed to explore the situational variables and their interaction determining the willingness to communicate (WTC) in English (L2) of six postgraduate business students in a university classroom in Pakistan. While much research has been undertaken to examine trait-like psychological antecedents, only a few studies have…

The present study examines the role that multimodality and translanguaging play in scaffolding oral interactions during language-related episodes (LREs) involving meaning negotiation. The oral tasks carried out using synchronous video-based computer-mediated communication were part of a tandem virtual exchange (Spain, Canada). The participants, 18…

Limited scholarship has examined the relationship between pervasive intellectual, cultural, and racial stereotypes and their role in establishing and perpetuating psychological anguish. This effect can potentially hinder the academic success and use of healthy coping mechanisms among African American women students. Using Black feminist thought…

Language brokering has been correlated with positive cognitive advantages, particularly in the younger years of translation. However, heavy translating has also been correlated with greater levels of psychological maladjustment. Fortunately, a cultural emphasis on family may reduce the adverse effects of translating. The current study examined…

This paper investigates the relationship between multilingualism, code-switching, target language contact and pragmatic and grammatical awareness in learners of English as a foreign language (EFL). Participants (N = 144) were university students enrolled in English language courses at a German university. The study employed a cross-sectional…

The present study explores how translanguaging serves as vehicle to (help) re-configure linguistic attitudinal and ideological structures in a university Spanish course for heritage speakers. Specifically, it focuses on the links between exposure to (and engagement in) classroom translanguaging and the participants' challenging of traditional…

This paper aims to uncover the phenomenon of Code-switching and the motivation behind the propensity of using acrolect in code-switching among the youths of Bangladesh. In comparison to the past, switching code has become an ecumenical term of Bilingualism in this world. Countries like Bangladesh where English has been taught or used as a foreign…

This article explores university English as a Second Language (ESL) instructors' attitudes toward translanguaging in the classroom and possible reasons for instructors' resistance in moving translanguaging ideology into English language teaching pedagogy. Many researchers have forwarded translanguaging as a theoretical and pedagogical approach to…

The present study examined the interaction effects between teachers' choice of language in lexical explanation and second language (L2) learners' proficiency level on the learning of phrasal verbs and listening comprehension in a meaning-focused listening activity. Undergraduate L2 learners with two different levels of proficiency (intermediate…