Cisgender and heterosexual norms permeate every level of language classrooms, from textbooks to classroom discourse to teachers' actions, constraining queer/trans learners' ability to be themselves. Yet queer/trans and non-queer/trans learners alike may challenge cisheteronormativity within the language classroom and create new possibilities. We…

This case study with 12 Korean high school emergent bilinguals (K-emergent bilinguals) illustrates how the pedagogical concept of translingual dialogic webbing can be conceptualized based on theories of dialogism and translanguaging. Through a concrete case of classroom activities using a picturebook, "the Rough Patch," this article…

This study employs the Cultural Linguistics framework based on the schemas of event, emotion, image, role and proposition (Sharifian, Embodiment via body parts. John Benjamins Publishing, 2011a) to describe how Cultural Conceptualisations are shaped in the available lexicon of EFL learners from sixth grade Primary and tenth grade of Secondary…

This article examines Swedish civics teachers' perspectives on difficulties and opportunities that their second-language (L2) students encounter when reading textbook texts in civics. The study is based on individual semi-structured interviews with teachers in Grade 9. Civics teachers report uncertainty about identifying the source of difficulties…

Research on newcomers' language and literacy (L&L) skills has expanded recently in response to the growth of this population. To inform teachers and researchers, this paper reviewed 41 empirical studies (2010-2022) on high-school newcomers' L&L. Most studies used qualitative methods, working with few participants for short time periods.…

We report on a long-term collaboration with ninth-grade mathematics teachers at a linguistically diverse high school in which we examined the intersection between mathematics and language, and how language and mathematical thinking can be developed together in a multilingual setting. We co-designed lessons that promoted conceptual understanding,…

The mainstream colonial lenses that have been used to understand multilingualism in the peripheries may not account for the realities of Southern multilingualisms. This article takes up these epistemic challenges in navigating EMI through alternative lenses, aiming to complexify the discussion of EMI among young individuals who are engaged in…

Educators encounter challenges in performing materials adaptation stemming from time limitations, institutional responsibilities, administrative demands, and a dearth of formal training in materials development resulting in improper adaptation and ineffective learning activities. This research investigated the process of adapting materials as a…

Research suggests that heterogeneous life experiences (e.g. multilingualism) might facilitate the development of mental flexibility. The current paper presents the conceptual replication of a study originally presented by Greve and colleagues [Greve, W., Koch, M., Rasche, V., and Kersten, K. (2021). Extending the Scope of the 'Cognitive Advantage'…

The study aimed to identify the primary obstacles encountered by junior high school students when learning English. Conducted as a cross-sectional survey, data were gathered from 102 9th-grade students in three public schools in Parongpong using a Likert questionnaire and analyzed through mean scores. Findings revealed that the key barriers…

The impact of acculturation with reference to English language writing anxiety among the tribal students of Kerala is a less discussed topic in tribal education and language studies. The psychological changes, the cultural shifts and the caste/class discrimination that happen in an academic environment have to be identified using proper measuring…

This corpus-based study investigates lexical bundles of keywords found in online news articles, aiming to equip high school students in Thailand with the linguistic tools necessary for English admission exams. The primary objectives of this investigation are twofold: (1) to compile a list of 100 essential exam preparation keywords from the…

Teachers play an essential role in fostering linguistic security in their classrooms. The aim of this study is to identify the language ideologies articulated by teachers in the Francophone schools of the English-dominant context of British Columbia (Canada) in order to explore how the different practices they implement to foster the use of French…

Intercultural language pedagogy goes beyond native speaker and target culture norms. Using an intercultural lens, this study examines the extent to which native-speakerism and authenticity inform the pedagogic belief and practice of Indonesian high-school teachers of English as a foreign language (EFL) and in particular how first language use…

Translanguaging and codeswitching are frequently employed in second/foreign language classrooms. Though the differences between these two practices have been examined from a conceptual perspective, the potential of translanguaging as a pedagogical resource has not been empirically addressed. This article opens with a concise comparison of…