Besieged by poverty, American Indians have historically trailed other minority groups in attending and finishing college. Many lack the literacy skills to succeed in college courses or job-training programs--natural routes to employment. But as the country focuses on increasing college attainment and reducing unemployment, basic education for…