This exploratory, mixed methods study proposes that pedagogical translation be implemented for biliteracy acquisition in mixed heritage language (HL)-second language (L2) secondary Spanish classrooms. It investigates the mediation of pedagogical translation for reading comprehension in two mixed HL-L2 secondary Spanish classrooms at a suburban…

This research-based, highly practical volume presents ways teachers and schools can accelerate literacy achievement with bilingual K-6 students in both English and their home languages. Georgia Earnest García shares innovative instructional strategies for students with different language backgrounds in multiple settings--bilingual/ESL classrooms,…

In a highly multilingual country like India, challenges and opportunities arise in education and language policy. Although multilingualism is often associated with developmental advantages, Indian primary school children generally show low learning outcomes, specifically on literacy. Here we examine the influence of mother tongue education and…

There has been little research investigating the effects of notetaking on foreign language (FL) learning, and no studies have examined how it affects vocabulary learning. The present study investigated the vocabulary written in notes of 86 students after they had listened to a teacher in an English as a foreign language (EFL) class. The results…

In this research, it is aimed to examine the opinions of teachers about the use of AI (artificial intelligence) and AI-supported tools in Turkish language teaching. The data for this qualitative study were collected through semi-structured interviews in Northern Cyprus context. The data were divided into codes, categories were formed from the…

The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) is widely used in the design of curricula and materials for Teaching Turkish as a Second Language (TTSL), yet concerns remain about the consistency of text difficulty across CEFR-labeled materials. This study examined 31 B1-level international learners of Turkish as they read four…

This article examines how female L1-Japanese professors who teach Japanese language and culture on U.S. campuses present their identity in interviews. An analysis of their narratives reveals that they employed various tactics of intersubjectivity, and presented themselves in complex and strategic ways. Their multiple grounds of identity (e.g.,…

Knowledge of derivational affixes makes an important contribution to second language learners' success when reading. Yet while the effects of some learner variables (L2 proficiency, L1 background) have been investigated, there has been little research addressing the effects of varying characteristics of affixes on their acquisition. The goal of…

An expanding literature has explored the impact of second language (L2) self-concept on language achievement and motivation. This review adopts a psychological lens to examine L2 self-concept, beginning with an outline of prominent theoretical frameworks: situated expectancy-value theory; Shavelson et al.'s (1976) hierarchical, multidimensional…

This book provides a groundbreaking exploration of how task-based language teaching (TBLT) can effectively develop second language (L2) pragmatic competence in young learners. Bridging the gap between TBLT and L2 pragmatics, this volume addresses critical issues in language education, offering insights into teaching key speech acts. Specifically,…

Most second language writing studies have approached the L2 Writing phenomenon through the cognitive theoretical lens that situates writing as a mental activity that resembles psychological and mathematical problem-solving (Cumming, 2016, p. 69). "While research on second language writing has expanded exponentially in recent years, it has for…

To inform the design of humanizing pedagogies that draw on the whole of learners' linguistic resources, educators must come to know students as language users, and, more centrally, support students to become aware of the dynamism of their own linguistic repertoires. We highlight one instructional approach--"linguistic cartography"--for…

Longitudinal data from the Early Grade Reading Study (EGRS I) in South Africa (N = 4538) were used to examine the role of instructional contexts in the relations of literacy skills between children's home language (L1 Setswana) and a second language (L2 English). All children received literacy instruction in Setswana in Grades 1 to 3. However,…

There is compelling empirical evidence suggesting that more authentic learning tasks improve second language learners' motivation and learning (Long, 1996; Van Lier, 2014). However, most research on this topic has focused on Germanic and Romance L2 languages, primarily in the context of speaking skills. Little is known about the effect of task…

One key tenet of Global Englishes for Language Teaching (GELT) is that the native English speaker should no longer serve as the role model for second language (L2) English users. Such a view does not discount that some degree of linguistic knowledge is necessary for successful global communication. However, GELT scholarship has remained relatively…