In this article, the author explores rhetorical contextual languaging (as it relates to writing) as critical translingual assemblages of material ecologies[left right arrow]affectual solidarities. Situated in the scholarship on critical translingual literacies, affect, and assemblage theory, two data-theory intervals are featured as exemplars.…

This systematic review aims to take stock of the current knowledge regarding the possible processes, challenges, favourable conditions, and potential for change involved in translanguaging within and across learning settings in the case of multilingual children with a migration background engaged in disciplinary content learning. This study…

The Reggio Emilia approach, including the concept of the hundred languages that children use, offers expansive opportunities for affirming and sustaining the multilingual identities of young children (Fyfe et al., 2023). This paper counters the authoritarian culture of power (Delpit, 1988) in schooling that privileges monolingual, monomodal…

Translanguaging scholars have debated whether dismantling boundaries between "named" languages is necessary for social justice in education. To explore this issue, we examined teachers' reported use of named languages or translanguaging in classroom activities. We used a survey as an interview protocol to compare the extent to which four…

This paper explores the role of intersectional reflexivity in conducting an autoethnographic exploration of personal transformation within academic research. Using autoethnographic data from regular journaling, I illustrate my shift from a profoundly ingrained positivist research mode toward embracing alternative theoretical traditions that…

In this article, we develop the "4-trans" framework by reflecting on the way current multilingual teacher preparation scholarship has addressed "trans"languaging, "trans"nationalism, "trans"culturality, and "trans"disciplinarity either in compartmentalized or integrative manners. While current…

This study addressed potential differential effects of EF training as a function of language background. Training monolingual children with EF-fostering challenges and feedback may support them more than multilinguals, who face comparable challenges when switching languages. We assessed monolingual (n = 110) and multilingual (n = 91) 6-year-olds…

This article describes a project for a university course on teaching language and literacy through a translanguaging lens. Through this project, preservice teachers (PSTs) were invited to design a "Virtual Classroom Tour" for a new multilingual learner (ML). The resulting multilingual, multimodal classroom tours became reflections of…

Translanguaging is increasingly recognized as an essential strategy to improve epistemic access in multilingual societies, including many developing societies. This view is especially spurred by scholarly results that have confirmed that all languages are essential resources for learning beyond the language of teaching and learning. Therefore,…

The growing superdiversity around the world now appears to be the norm. In traditional English-speaking inner circle nations, it is becoming increasingly rare to find classrooms with students who come from monocultural and monolingual backgrounds. However, teaching practices remain based on Anglocentric standards and perspectives even when most of…

Research has underlined the importance of communicative competence in order for newcomers to succeed and build resilience in their adopted homeland. Studies on this topic, however, have generally assumed the primacy of linguistic competence as the principal locus of investigation without paying due attention to the nuances of how new immigrants…

In this article, the authors describe how their NPD project aims to support bilingual classroom teachers' understanding and implementation of translanguaging as theory and practice. They share two practical tools they developed to help teachers approach formative assessment through a translanguaging lens. The first tool is a classroom conversation…

Using a community translanguaging lens, this paper focuses on the collective translanguaging practices of second-grade students who come from multilingual language backgrounds but were attending a school where English was the mandated language of instruction. The research question addressed is: How did students construct and employ a community…

Students designated as English learners and the broader group of multilingual learners continue to face restrictive learning environments in secondary classrooms despite existing research that demonstrates how integrating literacy development with authentic and relevant disciplinary learning benefits multilingual learners and all students. To…

This study investigates the manifestation of translanguaging in joint academic courses for Jewish and Arab students studying in a binational Israeli teacher education college. The study focuses on the lectures' and students' perspectives. Sources of data included in-depth personal and focus-group interviews with the lecturers and students.…