This research-based, highly practical volume presents ways teachers and schools can accelerate literacy achievement with bilingual K-6 students in both English and their home languages. Georgia Earnest García shares innovative instructional strategies for students with different language backgrounds in multiple settings--bilingual/ESL classrooms,…

In a highly multilingual country like India, challenges and opportunities arise in education and language policy. Although multilingualism is often associated with developmental advantages, Indian primary school children generally show low learning outcomes, specifically on literacy. Here we examine the influence of mother tongue education and…

Many classrooms include students who use multiple languages other than the school-sanctioned or teacher's language(s). This study asks how English-medium teachers develop language ideologies that support critical translingual literacy instruction. Using a collective case study, we ask how five English-medium teachers in a U.S. graduate course name…

The following qualitative case study examines the ability of three South Sudanese immigrant families residing in a medium-sized Northeast city in the U.S. to meaningfully transfer their heritage languages to their children. Using a pluriversal literacy lens, we conducted interviews with six South Sudanese parents about their literacy practices…

In Arabic literacy education in Europe, whether within mainstream education or in supplementary schools, instruction is a translocal endeavour at its core. The socio-historical conditions and ways of knowing embedded in traditional ways of teaching Arabic literacy are still deeply intertwined with the teaching of Arabic literacy in the diaspora.…

Longitudinal data from the Early Grade Reading Study (EGRS I) in South Africa (N = 4538) were used to examine the role of instructional contexts in the relations of literacy skills between children's home language (L1 Setswana) and a second language (L2 English). All children received literacy instruction in Setswana in Grades 1 to 3. However,…

Language and learning norms constitute the biggest constraint for refugee learners attempting to access education in Uganda because they struggle to demonstrate competencies in English despite acquiring them in their local language (Arabic, French, or Swahili). Learners are assigned to lower levels, contributing to misalignment between their…

Recent decades have witnessed rapid growth of K-12 transnational education programs, but little is known about how human/nonhuman assemblages impact K-12 transnational literacy curricula and how sociomaterial assemblages affect (de)colonizing literacy practices. This study of English and Mandarin literacy curricula at a Canadian transnational…

Research on newcomers' language and literacy (L&L) skills has expanded recently in response to the growth of this population. To inform teachers and researchers, this paper reviewed 41 empirical studies (2010-2022) on high-school newcomers' L&L. Most studies used qualitative methods, working with few participants for short time periods.…

Purpose: This purpose of this national survey study was to assess K-5 school-based speech-language pathologists' (SLPs') perceived knowledge, training, support, and experiences related to collaborative language and literacy instruction with general education teachers. Method: The authors developed and disseminated a 47-item electronic survey…

Papua has the lowest literacy rate compared to other Indonesian provinces due to its limited education access. Exacerbated by teachers' absenteeism and lack of available reading resources, improving literacy in Papua is challenging to address. Our study aims to improve students' literacy through school literacy programs. A quantitative approach…

This paper examines the need to integrate students' full linguistic repertoires into literacy instruction in middle and high school classrooms. Traditional monoglossic approaches often neglect the linguistic assets multilingual students bring, limiting their academic potential. Drawing on translanguaging theory, this paper explores three…

In this theoretical paper, we aim to (re)imagine and (re)conceptualize biliteracy as an anti-colonial endeavor to destabilize colonial projects that continue to permeate how language and literacy are conceptualized in schools. We build on previous scholarship that has theorized Spanish-English biliteracy and extend this scholarship by centering…

This study aimed to explore the implementation of the Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) policy by public elementary teachers in the Philippines through a case study approach. Specifically, the study sought to examine how three elementary teachers in one public school institution distinctively implement the MTB-MLE policy in…

Many special education teachers (SETs) report feeling unprepared to meet the language and literacy needs of emergent multilingual learners (EMLs). As such, it is important to consider the role of teacher educators, whose knowledge is related to their teacher candidates' knowledge. Therefore, we have conducted a survey study investigating SET…