This article offers a critical review of the Ministry of Science, Research, and Technology English Proficiency Test (MSRT), a high-stakes exam required for postgraduate graduation, scholarships, and certain employment positions in Iran. Despite its widespread use, the design and implementation of the MSRT raise concerns about its validity and…

Studies have shown that raising L2 learners' metaphor awareness contributes to the acquisition of figurative language, which fosters students' development of language skills. However, the instruments measuring metaphor awareness, in the majority of relevant research, did not seem to have undergone proper methodological procedures for checking…

This study aimed to develop and validate an analytical rating scale specifically designed to assess the lexical proficiency of Chinese college students in Academic English speaking tasks. A multi-layer construct of lexical proficiency was first developed and operationalized into an eight-dimension rating scale, including word diversity, word…

Research into self-regulating capacity in vocabulary learning is recognized as a significant topic within the second language domain. The self-regulating capacity in vocabulary learning scale (SRCvoc; Tseng et al. 2006) is arguably the most widely used tool for assessing this construct. The common factor model, which is applied through…

The National Matriculation English Test (NMET), also known as the Gaokao English Examination, is a high-stakes, large-scale selection test for tertiary education in China, with numerous provinces and regions adopting the standardized national test papers. The validity of the NMET has garnered extensive attention. To verify the NMET's validity, it…

This study aimed to adapt the Plurilingual and Pluricultural Competence scale (PPC) to the Russian-speaking population and to assess its psychometric properties. Five hundred and sixty-four undergraduate students from Western, Central, and Caucasian regions of Russia and Kazakhstan participated in the study. Internal consistency, factorial,…

Purpose: Functional language proficiency is presented as a conceptual framework that builds upon cultural--linguistic assets in bilingually developing children and bridges the theory of natural translation, translanguaging, and language brokering practices. A novel task was developed based on this framework for quantifying Spanish-English…

This report provides an in-depth comparison of TOEFL iBT® and the Duolingo English Test (DET) in terms of the degree to which both tests assess academic language proficiency in listening, reading, writing, and speaking. The analysis is based on publicly available documentation on both tests, including sample test questions available on the test…

Purpose: The present study assessed the test-retest reliability of the American Sign Language (ASL) version of the Computerized Revised Token Test (CRTT-ASL) and compared the differences and similarities between ASL and English reading by Deaf and hearing users of ASL. Method: Creation of the CRTT-ASL involved filming, editing, and validating CRTT…

Using data from students in Grades 3-8 in school years 2018-2019 (N = 1,871) and 2021-2022 (N = 1,740), we examined the strength of fall math screening using Measures of Academic Progress (MAP) for predicting end-of-year state math assessment performance levels and whether this prediction varied across English language proficiency (ELP). In…

Vocabulary assessment is an important part of measuring language proficiency in both monolingual and bilingual children. The LITMUS Cross-Linguistic Lexical Tasks (CLT) provides a framework for assessing the vocabulary of monolingual and bilingual children using a standardized procedure and comparable stimuli across languages. All language…

IELTS is a widely accepted English language proficiency test, required for academic and professional purposes. In this study, we examined the relationship between IELTS and the English proficiency skills of international students. We developed a proximal mediation model based on Bandura's triadic reciprocal determinism theory and tested it using…

Washback refers to the impact of a test on instruction and learning, with high-stakes tests exerting both positive and negative effects. This study examined the washback of an English exit exam (EEE) on English language learning at a Thai university where English-medium instruction is used in most academic disciplines. The EEE is an in-house…