The primary objective of translation is to accurately render the meaning of the source text into the target language. However, many translation students frequently employ inaccurate translation methods when translating between English and Arabic. This study investigates the effectiveness of the cooperative work procedure in improving translation…

Teaching literacy skills that require critical reading and linguistic output can feel like an insurmountable challenge when presented with students of varying language proficiencies. One valuable but often unused tool to surmount these challenges is wordless picture books (WPBs). WPBs can be used to develop literacy skills more equitably among…

A frequently encountered security issue in writing tests is nonauthentic text submission: Test takers submit texts that are not their own but rather are copies of texts prepared by someone else. In this report, we propose AutoESD, a human-in-the-loop and automated system to detect nonauthentic texts for a large-scale writing tests, and report its…

As globalization and migration intensify, heritage language attrition has emerged as a critical concern, particularly among second- and third-generation immigrant communities. Despite early exposure, many heritage speakers lose proficiency due to limited use and societal pressure to assimilate linguistically. This study investigates the state of…

This exploratory study utilized a conceptual framework for self-directed computer-assisted professional development (PD) to evaluate the implementation and outcomes of a six-month PD pilot program. The program was designed to enhance the English proficiency of Taiwanese bilingual school teachers through a computer-assisted learning platform. Using…

New California reporting requirements drawing attention to outcomes for Long-Term English Learners (LTELs) opens a window of opportunity for changes to better support these students. In spring 2023, the Stanford-Sequoia K-12 Research Collaborative (Sequoia Collaborative) agreed to key changes in the reclassification process for multilingual…

Second language acquisition (SLA) in English can be revolutionized by artificial intelligence (AI) because it can provide personalized learning methods for learning English. Although AI has made advancements in this area, the standard SLA systems that are familiar with often fail to provide real-time, personalized feedback that can enhance…

With its constant advancements, technology has altered teaching and learning in certain ways in the modern era. One of the most widely used technology-based teaching strategies that has been overly popular in recent years is the use of digital media in English language training. Yet, anxiety is one of many emotional states that are significantly…

Erasmus+ supports inter-European exchanges for many students each year. The participants were asked to take a pre- and posttest with online language support (OLS). The study measured students' English development via OLS pre- and posttest scores from 2015-2021. Mixed methods with an explanatory-sequential design were utilized in this research.…

A robust finding in psycholinguistics is that prior language experience influences subsequent language processing. This phenomenon is known as syntactic priming. Most of the empirical support for L2 syntactic priming comes from lab-based experiments. However, this evidence might not reflect how priming occurs in typical language activities in the…

This study attempts to empirically examine the predictive power of learner anxiety and motivation and their causality in explaining proficiency in English as a foreign language (EFL) and other interrelated affective variables, including attitudes, self-confidence, and grit via a treatment-based causal model. To achieve this, the study carried out…

Background/purpose: Despite its informal setting, it is astonishing that the members of online English-speaking club (ESC) are adept at speaking. Employing a mixed-methods approach, more specifically a descriptive case study, this study aimed to evaluate the ESC contribution to its members' speaking competence development, to examine their…

Most students and practitioners commonly see grammar teaching and learning as both tedious and unattractive experiences. In this sense, more innovative ways of presenting foreign language grammar are needed. One such novel approach is Just-in-Time Teaching (JiTT), which has proven to be beneficial in a wide array of disciplines, including language…

Spanish and French majors at our small, private, Southern U.S. liberal arts institution must study abroad for an entire semester, yet students embark and return with widely disparate levels of language and intercultural learning. To more fully foster learning-laden semester-long study abroad experiences we changed the curriculum and now majors…

Research Findings: This study investigated the effectiveness of a home-based intervention in increasing the intrinsic reading motivation and Chinese oral vocabulary of minority South Asian children in Hong Kong. A quasi-experiment was conducted with 78 children (M[subscript age] = 51.54 months; control: 37 children, intervention: 41 children) and…