Learning the meaning of a verb is challenging because learners need to resolve two types of ambiguity: (1) word-referent mapping--finding the correct referent event of a verb, and (2) word-meaning mapping--inferring the correct meaning of the verb from the referent event (e.g., whether the meaning of an action word is TURNING or TWISTING). The…

This paper contributes to a research program within extensive reading (ER) and "Reading in a Foreign Language" using corpora to simulate ER input to develop vocabulary through incidental learning to 9,000 words. This helps researchers/teachers evaluate ER. If corpora indicate no 'pathway' from smaller to larger vocabulary sizes through…

Research shows that meaning-focused reading offers opportunities for incidental grammar acquisition. However, the number of such studies remains limited and none have examined the role of both in-text encounters with grammar structures and reading comprehension in this learning. The present study filled these gaps. Employing a between-group,…

This study evaluates the potential for incidentally learning early reading vocabulary through the extensive viewing (EV) of children's movies/television with subtitles. Recent research has investigated how much exposure to important vocabulary EV and extensive reading (ER) provides. Investigations compute the number of repetitions of target…

In this quasi-experimental study, 165 learners of English for academic purposes at a university in China were randomly assigned to five experimental groups and a control group. Each experimental group encountered 19 target collocations in the same academic lecture in one of the following input modes: (a) reading, (b) listening, (c) reading while…

Vocabulary learning constitutes an essential component of language learning and teaching. The type of input students receive is one of the factors that affect the pace and range of this learning. In the incidental vocabulary learning process, learners have been shown to benefit from exposure to a variety of input types to varying degrees. In this…

Given the accumulating evidence about audiovisual input as a valuable resource from which knowledge of multiword expressions (MWEs) can be built up incidentally, the next inquiry arises as to what can be done to promote MWE uptake from this resource. Despite the increasing popularity of bilingual subtitles as a form of on-screen text, their…

Despite increasing number of studies on incidental vocabulary learning through viewing in a foreign language, glosses, which have been proven to have facilitative effects in incidental vocabulary learning via other modes of input, have remained underexplored in audiovisual input. The current study investigates the effects of (1) traditional gloss…

Researchers have investigated the promise of unimodal and bimodal input in enhancing vocabulary learning from meaning-focused activities. Compared to unimodal input, the simultaneous presentation of written and aural input in bimodal input has been argued to direct L2 learners' attention to words and enhance the form-meaning links for new…

English-medium instruction (EMI) is gaining popularity among EFL higher education institutions. However, not all EMI programs provide the same English immersion as those in the Anglosphere. The researcher targeted English medium university textbooks as a research focus, since they are first and foremost learning material of specialist knowledge…

This longitudinal study investigates the effect of mode of reading on the incidental learning of collocations and factors that affect learning. One hundred Vietnamese pre-intermediate learners of English as a foreign language (EFL) were assigned to either an experimental group or a control group (no treatment). In 9 weeks, the experimental group…

This paper computes estimates of the potential for Extensive Reading (ER) and Extensive Viewing (EV) to support the academic and discipline-specific vocabulary needs of students. While research into ER/EV for general vocabulary is well-established, only recently has academic vocabulary begun to be researched. Given curriculum time constraints,…

Language researchers and teachers have long been interested in the timing of learning, and the distributed practice effect, whereby greater inter-session intervals result in longer retention, is well-known (Kim & Webb, 2022). Many L2 studies have focused on the intentional learning of lexis (Edmonds, Gerbier, Palasis, & Whyte, 2021),…

This study examines the effect of textual enhancement on learners' attention to and learning of multiword units from captioned audiovisual input. We adopted a within-participants design in which 28 learners of English as a foreign language (EFL) watched a captioned video containing enhanced (underlined) and unenhanced multiword units. Using…

There is limited research on the effectiveness of aural versus audiovisual input in incidental second language vocabulary learning (IVL). The current study aims to determine which mode of input, viewing or listening, is more conducive to IVL, and if the level of visual aid for the words leads to a significant difference in word gains. English…