Studies into the role of audiovisual input and captions (i.e., subtitles in the same language as the audio) for L2 learning have shown that such input can positively influence L2 learners' acquisition of lexical items. Few studies have explored the effects of captioning on learners' capacity to segment the speech stream. This study investigates…

This study investigated second language (L2) comprehension across nine episodes of the same TV series and explored whether comprehension improves through regular classroom viewing. 121 intermediate and advanced EFL learners viewed the series under two conditions: captioned and uncaptioned. Significant differences in comprehension across episodes…

In the aftermath of the COVID-19 pandemic, we continue to take stock of student learning. Although the "crisis-context" (Gacs et al., 2020) move to fully online instruction may be over, a complete understanding of how student outcomes have been impacted remains. The present study focuses on how students' Spanish language proficiency, as…

Drawing on skill acquisition theory (DeKeyser, 2017) and the Information Feedforward and Feedback Loop model (de Bot, 1980), this study aimed to explore the effects of digital zoom technology as a visual reinforcement tool (VRT) in foreign language (FL) pronunciation instruction on learners' segmental production, and learners' attitudes toward and…

A substantial body of research shows that various types of audiovisual (AV) input such as videos and videos with second language (L2) subtitles can facilitate language learning. However, language teachers' day-to-day practices with regard to multimodal input is less understood. To bridge the gap in language education, this study investigates…

Language learners around the world are increasingly using applications (apps) to learn second/foreign languages (L2). However, research on the effectiveness of these apps for developing general language proficiency, particularly compared to classroom-based instruction, is still limited. This study examined the L2-English proficiency and lexical…

The use of machine translation (MT) tools remains controversial among language instructors, with limited integration into classroom practices. While much of the existing research into MT and language education has explored instructor perceptions, less is known about how students actually use MT or how student use compares to instructor beliefs and…

This study examines online interaction through the lens of language-related episodes (LREs), sites where learning is likely to occur given that the speaker is pushed to consciously reflect on and negotiate their language knowledge and use (Swain & Lapkin, 1998). The aim of this research is to inform pedagogical practices by investigating the…

Speaking in a foreign/second language is a challenge for many learners, even when they have linguistic knowledge. Drawing on González-Lloret and Ortega's (2014) framework for technology-mediated tasks and MacIntyre's (2007) framework for willingness to communicate in a second language, this mixed methods study investigated the impact of…

The main purpose of this study is to evaluate the effectiveness of Machine Translation Post-Editing (MTPE) training for FL students. Our hypothesis was that with specific MTPE training, students will able to detect and correct machine translation mistakes in their FL. Training materials were developed to detect six typical mistakes from Machine…