Amid the abundance of studies on translation errors in Thailand, a scarcity remains especially within the multi-linguacultural context of Thailand's Deep South. To address this gap, this study aims to examine Thai-English and English-Thai translation errors encountered by 232 Thai EFL university students studying English in three universities…

Writing paragraphs is an important part of academic writing courses required at the university level, as mastering paragraph writing is considered a fundamental step toward producing advanced formal and academic papers in the future. To become proficient in this skill, students, especially non-native English speakers, must make a special effort.…

The research investigates probable causes of translation errors by examining types of Thai-to-English and English-to-Thai translation errors and determining the most common translation errors. The participants of this study were 32 English for Communication students at a Thai University. The data used in this study was obtained from exercises and…

This study focused on investigating common writing errors made by a group of Thai students who participated in online collaborative writing using Google Docs, and understanding their satisfaction and attitudes on this writing approach. The participants consisted 32 Thai first-year English major students who were purposively selected from their…

This paper examines common writing errors from a sample of research articles written by post-graduate non-native English speakers. The articles were analyzed for their impact on clarity, coherence, and reader comprehension. This paper discusses the errors using examples from other research studies and academic writing guides. Furthermore, it…

This study examines high school students' beliefs about studying English, particularly their perceptions of language intelligence, aptitude, and age sensitivity in language learning. A total of 87 Year 12 students from a boys' school in Northeastern Thailand voluntarily participated in a pre-and post-intervention online language mindset…

This study aims to investigate the improvement of EFL students' English pronunciation skills by using English phonetic alphabet drills. The samples of this study were 35 first-year students of English for International Communication major, Faculty of Humanities and Social Sciences, Rajamangala University of Technology Tawan-ok. They all registered…

This study explored speaking anxiety and attitudes towards speaking English in the classroom setting. The data collected from 91 Thai EFL grade 11 students, using questionnaires, classroom observations, and semi-structured interviews. The findings showed moderate levels of speaking anxiety and attitudes among grade 11 students. The Pearson…

The aim of the study was to identify the factors that contribute to speaking anxiety in Thai adult EFL learners working in an online media company and enrolled in an English course provided by the company, as well as to discover the anxiety reduction techniques used by these learners. The results showed that significant contributors to speaking…

This research study aims to explore students' perceptions and reflections on the effectiveness of project-based learning (PBL) in a Thai-English translation course in the EFL context. The participants of this study included forty-nine students who were enrolled in the Thai-English translation course. The participants were asked to produce a…

This research explored students' perception vis-à-vis of the (dis)advantages of face-to-face and online learning of foreign languages in a tertiary education institution in Thailand. The research took a mixed methods approach utilizing a pre-set questionnaire and a multiple-choice question. Data were collected from 433 students using an online…

The English past counterfactuality is difficult for non-native learners to learn and understand due to cross-language discrepancies. Oftentimes, individuals unavoidably develop the interlanguage and this language system becomes fossilized regardless of the amount of exposed time and input. The purpose of the study was twofold: (a) to examine 126…

During the pandemic of Coronavirus disease 2019 (COVID-19), English as a foreign language (EFL) students have to study and submit their assignments and quizzes through online systems using electronic files instead of hardcopies. This has created an opportunity for teachers to use computer tools to conduct preliminary assessment of the students'…

Conditional sentences are difficult for EFL students to understand because of their complexity in both form and function. By analyzing the performances and opinions among EFL learners, the pedagogical contribution may be beneficial for both EFL students and teachers. The use, errors, and perceptions of Thai EFL students regarding conditional…