Spelling remains a fundamental skill to acquire because it is foundational for successful literacy attainment, even with the advancement of technological writing tools. Nevertheless, it is an understudied skill in research, especially among language learners. This literature review aims to shed light on the English spelling skills of Arabic L1…

Amid the abundance of studies on translation errors in Thailand, a scarcity remains especially within the multi-linguacultural context of Thailand's Deep South. To address this gap, this study aims to examine Thai-English and English-Thai translation errors encountered by 232 Thai EFL university students studying English in three universities…

The positive effects of dynamic written corrective feedback (DWCF) on linguistic accuracy are well-documented (Evans et al., 2010). However, studies on DWCF without exception have adopted a pretest--posttest research design; therefore, they were unable to explore the dynamics of development (Larsen-Freeman, 2006). In addition, all previous DWCF…

One of the critiques of proficiency as defined by scales, such as that of ACTFL, is its lack of grounding in linguistic realities. Measures of complexity, accuracy, and fluency provide a route in which proficiency can be quantitatively measured by identifying linguistic correlates (see Brown et al., 2017; Long et al., 2012). This project aimed to…

Among the various challenges that adult and other late language learners face on their journey to achieving nativelike proficiency, chunking has been identified as one of the most difficult tasks to master. Language users are able to derive and utilize chunks during language processing -- both in the first (L1) and the second language (L2) -- yet…

This study investigated the relationship among intelligibility, comprehensibility, and accentedness in the speech of second language learners of Spanish of varying proficiency in instructed contexts. It conceptually replicated studies by Munro and Derwing (1995a) and Derwing and Munro (1997), who found partial independence among the three speech…

This study examines Korean L2 learners' production of English phonological contrasts (e.g., consonant-final versus vowel-final forms) that are absent in their L1. Twenty university students divided into high- and low-proficiency groups participated in the study. Their productions were analyzed for segmental accuracy and error patterns. Results…

This study aims to identify similarities in morphological, phonological, lexical, and syntactical aspects between Arabic and English child language. It seeks to understand how children develop grammar at different stages, adhering to the rules acquired at each stage. This research analyzes YouTube videos featuring Arabic and English-speaking…

This study investigates how aspects of collocational proficiency affect the ratings that expert examiners give to second language (L2) English learner essays. Lexical proficiency is a multi-faceted phenomenon and certain aspects of it are particularly impactful on human judgements, including lexical sophistication and accuracy. However, the…

The current study investigated the associations among trait perfectionism, worry about mistakes, mistake rumination, L2 anxiety, and willingness to communicate in adolescents. A key element was examining the psychometric properties of a new measure of worry about mistakes as well as the Mistake Rumination Scale and the short Child-Adolescent…

The aim of this study is to shed light on the learnability regarding usages of three English articles ("a," "the" and zero) among Chinese EFL learners. To this end, three tasks were administered in a pool of 107 participants to examine the extent to which learners can accurately use articles across different semantic contexts…

Two acoustic studies of voice onset time (VOT) in sibilant-stop (ST) consonant clusters, produced by first language (L1) speakers of Polish, are presented. In the first, a baseline study of L1 Polish comparing ST clusters with initial singleton stops, a small degree of VOT shortening after /s/ was found for /p/, but not /t/. The second study…

This study seeks to clarify whether teachers are able to distinguish between essays written by English L2 students or generated by ChatGPT. 47 instructors who hold experience teaching English to native speakers of Japanese in universities or other higher education institutions were tested on whether they could identify between human written essays…

Using written texts elicited from students with different proficiency levels, we studied the acquisition of nominal cases in Russian as a second language. We established the order in which cases were acquired (nominative, locative, accusative, genitive, instrumental, and dative), as well as certain characteristics of their acquisition…

Metacognitive skills are important for text comprehension, especially at university where most learning processes are unsupervised, and students rely on self-control and regulation when reading for comprehension. In today's universities, English as L2 has become the vehicle language for teaching and learning. However, some studies have concluded…