A long tradition of both State and religious interest and support characterised provision for education on the island of Ireland from the 1700s. Following the partition of Ireland in the 1920s, the newly created political entities of the Irish Free State and Northern Ireland forged separate and distinct education policy trajectories that largely…

This paper discusses how the political interplay between English-in-society and English-in-education policy in the Global South(s) facilitates what I term 'English as a subtle technology of policy distraction' in postcolonial spheres that were colonised by languages other than English. 'English as a subtle technology of policy distraction' is…