Builds on a "fifth level of elucidation" concerning what influences educator morale, job satisfaction, and motivation. Compares findings from two UK studies involving elementary schoolteachers and academics. For each group of educators, six issues mattered: equity and justice, pedagogy, organizational efficiency, interpersonal relationship, collegiality, and self-concept. (Contains 25 references.) (MLH)