English-as-a-foreign-language (EFL) textbooks and internet resources exhibit various formats and implementations of exercises on phrasal verbs. The experimental study reported here examines whether some of these might be more effective than others. EFL learners at a university in Japan were randomly assigned to 4 treatment groups. Two groups were…

This paper reports an experiment designed to evaluate an attempt to improve the effectiveness of an existing L2 idiom-learning tool. In this tool, learners are helped to associate the abstract, idiomatic meaning of expressions such as "jump the gun" (act too soon) with their original, concrete meaning (e.g. associating "jump the…

Lindstromberg and Boers (2008a, 2008b) have reported experiments with adult learners of English which revealed a comparative mnemonic advantage afforded by word combinations that display sound patterns such as alliteration ("green grass") and assonance ("home phone"). These findings are relevant for TESOL, given the fact that English phraseology…

Instead of being completely arbitrary, the meaning of many idioms is "motivated" by their original, literal usage. In an FLT context, this offers the possibility of presenting idioms in ways that promote insightful learning rather than "blind" memorization. Associating an idiom with its etymology has been shown to enhance retention. This effect…

Discusses the effectiveness of mental imagery in processing and understanding idiomatic expressions. Investigates the usefulness of mental hypothesizing on the etymological origins of idioms as a key to learning them. (Adjunct ERIC for ESL Literacy Education) (Author/VWL)