Analyzes a large sample of spelling errors taken from free writing to assess how great a challenge such errors present for automatic checking and correction. Analysis of results reveals a high proportion of errors that match dictionary works, necessitating the use of the word in context to detect errors. (Author/LRW)