The design of California's Structured English Immersion (SEI) program for limited-English-speaking students, which replaced its bilingual education program by state mandate, is described and suggestions for implementation are offered. SEI has several variations, each characterized by (1) extensive use of English and (2) use of…

Describes schedules and activities of the summer and weekend foreign language immersion programs at the State University of New York College at New Paltz. Gives some highlights of last summer's program. (EKN)

An intensive college-level French language course, based on the principles of immersion and designed to aid students in the transition between intermediate and advanced proficiency levels, is described. Focus is on three course aspects: teacher contacts; meetings with native-speaking students; and use of audiovisual aids. (21 references) (MSE)

This paper describes the design of a new Maori, early childhood, immersion teaching diploma program at the University of Waikato (New Zealand). The program incorporates a strong focus on developing both the adult students' fluency in Maori, as a second language, and their skills for facilitating fluency in young children, many of whom will also be…

This document is the second of two reports of the findings of the 1991 "Sciences...humaines" Assessment for grades 8 and 10 conducted in Franco-Manitoban schools and in French immersion programs in Manitoba, Canada. The report on the French immersion course is presented in parallel French and English versions, and a separate report, in…

The purpose of this guide is to provide a resource for the development of modern and classical language curricula at the local level in North Dakota schools. The guide contains two sections, one dealing with modern languages, the other with Latin. Each section provides an overview of current philosophy, objectives, methods, and resources in…

This paper discusses and advocates the application of structured immersion, or transfer instruction, to the elementary school curriculum in English as a second language (ESL). It is proposed that transfer instruction, bridging bilingual or ESL programs and the mainstream all-English curriculum, helps children transfer the concepts and skills they…

A discussion of the use of science activities as a technique for second language instruction focuses on its application in both immersion and more traditional pull-out programs in the elementary school. First, a rationale for the use of hands-on science experiences in grade school second language classes is presented, noting the value of the…

A special journal issue on French language immersion programs in Canada consists of these articles: "The Immersion Phenomenon" (H. H. Stern); "For My Kids, It's French without Tears" (Judy Gibson); "A 'First' for a Toronto High School" (Claire Mian); "The Teachers, Key to the Success Story" (Andre Obadia);…

The report, entirely in French, describes Alberta's curriculum for ninth-year French immersion, as revised in 1998. An introductory section offers background information on the curriculum revision, links between the core curriculum and French immersion, underlying principles of second language instruction, the revised curriculum's objectives and…

A study of French immersion teacher education programs at Simon Fraser University and Faculte Saint-Jean (University of Alberta) in Canada is reported. The in-depth case studies examined program clientele, models, participant experiences and needs, and planning, especially in relation to current research on teacher education. (Author/MSE)

The purpose of this manual, which accompanies a video program, is to provide general background information for foreign language teachers who are, or soon will be, teaching in total, partial, or two-way immersion classrooms. Part of a series of video programs, this manual provides definitions, results, and answers to the most commonly asked…

The two-way bilingual language arts portfolio was designed to help teachers, administrators, parents, and others understand the level of language arts development of students in the two-way bilingual program. It was originally conceived as a method of student assessment, to substantiate teachers' observations that students were making significant…

The French immersion experience in Montreal, since its inception in 1965, is considered highly successful. Despite critics who note that its results fall short of perfect bilingualism, French immersion has achieved what it set out to accomplish: functional bilingual competencies. In doing so, French immersion has challenged many assumptions about…

Spanish translations of 19 of the Minneapolis (Minnesota) Public Schools' elementary school science units are presented. The materials were translated for use in a partial immersion program. Unit topics include, among others: magnets, organisms (grade 1), seeds and plants (grade 1), butterflies (grade 2), electricity (grade 3), the food chain…